Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non effettuare operazioni di manutenzione senza aver tolto tensione al quadro elettrico mediante linterruttore generale 2qf5.
it is forbidden to perform maintenance operations without cutting off the power at the electric control panel by switching off the main switch 2qf5.
Ultimo aggiornamento 2006-07-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non effettuare operazioni di manutenzione al filtro senza aver tolto tensione al quadro elettrico mediante l'interruttore generale 2qf5.
it is forbidden to perform maintenance operations on the filter without cutting off the power at the electric control panel by switching off the main switch 2qf5.
Ultimo aggiornamento 2006-07-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non effettuare operazioni di manutenzione al compressore senza aver tolto tensione al quadro elettrico mediante l'interruttore (2qf5)
do not perform maintenance operations without cutting off the power from the electric control panel by switching off the main switch (2qf5).
Ultimo aggiornamento 2006-07-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e' vietato effettuare operazioni di manutenzione alla centralina idraulica senza avere tolto tensione al quadro elettrico disinserendo l'interruttore generale 1q1.
it is prohibited to do any maintenance work on the hydraulic unit without turning off the power at the main electric panel - turning off the main 1q1 power switch.
Ultimo aggiornamento 2004-10-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e' vietato effettuare operazioni di manutenzione sui vibratori senza aver tolto tensione al quadro di comando disinserendo l'interruttore generale (2qf5).
do not perform maintenance operations on the vibrators without cutting off the power from the electric panel by switching off the main switch (2qf5).
Ultimo aggiornamento 2006-07-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.
