Hai cercato la traduzione di fare il sacco tasca più profondo... da Italiano a Inglese

il ruolo di maria è più profondo di quello di pietro
mary’s role is deeper than that of peter

il problema è più profondo di un semplice carbonio ", ha aggiunto.
the problem goes deeper than simply carbon,” he added.

nulla è più profondo di ciò che appare in superfic
nothing is deeper than what appears on the surface

gesù è molto semplicemente in pace nel più profondo di se stesso.
he was just entirely at peace with himself.

la persona che siete ha un impatto più profondo di quello che dite.
the person you are, has a much more profound impact than what you say.

30giorni il ruolo di maria è più profondo di quello di pietro (di gianni cardinale)
30giorni mary’s role is deeper than that of peter (by gianni cardinale)

essi credono che attraverso la meditazione viene in un riposo più profondo di sonno.
they believe that through meditation in a deeper rest than sleep.

ciò che ci unisce è talmente più forte e più profondo di ciò che ci divide!
what we have in common is so much stronger, much deeper that what makes our divisions!

istintivamente sapete che la vita ha un significato molto più profondo di come la state sperimentando ora.
you instinctively know that there is more to life than what you are experiencing now.

queste comunanze fanno sì che i vostri sentimenti siano radicati nel più profondo di voi stessi legandovi profondamente
these communions make it such that your sentiments have taken root deep down inside you, binding you deeply

ma i ruoli stiano cambiando ad un livello ancora più profondo di un semplice cambiamento di occupazione o di ubicazione.
but roles are changing on an even deeper level than merely a shift of occupation or location.

fallo! nel più profondo di ogni essere è accesa una vocazione unica alla felicità, alla parte più profonda di sé.
deep down in every human being, in the very deepest part of you, a unique vocation for happiness burns.

adnan spiegò che la musica aveva il potere di toccare la parte più profonda di noi stessi.
adnan explained to nathan that this type of music had the ability to reach people in their deepest selves.

forse l’ipocrisia è più profonda di questo.
maybe the hypocrisy is deeper than that.

danno il massimo in ogni momento, e scoprirete che le riserve sono molto più profonde di quanto immaginato.
give your all at each moment, and you will discover that your reserves are far deeper than imagined.

dispositivi con subwoofer hanno bassi più profondi, di qualità superiore.
devices with a subwoofer have a higher quality, deeper bass.

come si fa a entrare in contatto con i livelli più profondi di esistenza ?
how do we get in touch with the deepest levels of existence?

le vere ragioni per dichiarare la guerra ad un altro paese sono ben più profonde di quanto sappiate.
the real reasons for the declaration of war on another country go much deeper than you were ever aware of.

era giunto il momento di eliminare tutte le tossine per fare spazio al nuovo e dare il benvenuto ai livelli più profondi di amore… livelli che andavano oltre l’impossibile.
it was time to eliminate all the toxins to make room for the new and to welcome in deeper levels of love… levels going beyond the beyond. determined to be physically present i showed up for the afternoon session sporting a hat, scarf and sunglasses.

tuttavia, mi sembra altrettanto indispensabile procedere a una riflessione sulle cause più profonde di natura culturale e religiosa.
but i think we need equally to reflect on the deeper cultural and religious causes.