Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
forza inter
inter force
Ultimo aggiornamento 2021-07-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
forza
force
Ultimo aggiornamento 2019-05-28
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
Riferimento:
forza!!!!
lene marlin!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quarta forza del campionato in compartecipazione con l’inter: 27 punti in 14 partite.
fourth in the standings alongside inter: 27 points from 14 games.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non devi avere per forza l’intera torta.
you don't have to have the whole pie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sesta forza del campionato, in piena zona europa league: 47 punti, a -1 dall’inter quinta.
sixth in the table and right in the mix for the europa league places: 47 points, just one adrift of inter in fifth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
coinvolge l’intera forza lavoro di sviluppo dei sistemi.
involves the whole systems development workforce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
troviamo la forza simbolica di questa regione per il mondo intero.
there is the symbolic significance of this region to the entire world.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
ma una forza prorompente e dirompente che abbraccia l'umanità intera.
but it is an irrepressible and shattering force that embraces the whole of humanity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che cosa significherà per il management e per l’intera forza lavoro?
what does it mean for senior managers or for the overall workforce?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
difendere bene è un forza dell’intera squadra, non solo della difesa.
defending well is a strength of the entire team, not just the defense.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma tieni conto della forza di fuoco, potresti far saltare in aria interi villaggi.
but mind the power you shoot with: you can even damage the whole villages.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in tal modo, l'ue darà un segnale di unità e di forza al mondo intero.
in this way, the eu will give a signal of unity and strength to the entire world.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
questi dati confermano veronafiere come forza motrice dell'intero territorio, locale e nazionale.
these figures confirm veronafiere as a driving force for the entire territory on local and national scales.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si può dire che siamo stati quasi l' unica forza trainante nell' intero processo.
we were, you might say, almost the only engine in this whole process.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
gli attacchi a forza-bruta generati da un'intera rete di attaccanti sono più difficili da gestire.
brute-force network attacks are harder to deal with.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
egli paga secondo il nostro calcolo l'intero valore della forza-lavoro per i giorni di lavoro.
by our hypothesis, he has paid the full value of the labour power for the working days.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
speriamo pertanto che l’ unione europea possa essere la forza trainante all’ interno dell’ intero processo.
the commission should therefore seek to support measures that encompass the countries of the meda programme and thus open up new horizons.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
serve con urgenza un approccio coordinato: è infatti l'anello più debole a determinare la forza dell'intera catena.
a coordinated approach is urgently needed, because the weakest link determines the strength of the whole chain.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'unica soluzione consiste nel sollevare la questione senza mezzi termini e dimostrare alla russia che deve confrontarsi con la forza dell'intera unione europea.
the only solution is to raise the issue in no uncertain terms and to show russia that it has to deal with the might of the entire european union.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: