Hai cercato la traduzione di ho risposto con onesta' alle sue... da Italiano a Inglese

risponda alle sue domande
answer to your questions

ha ricevuto risposta alle sue domande?
were your questions not answered?

varie volte ho risposto alle sue domande del email: il dibattito includerà soltanto i candidati congressuali?
several different times i answered his email questions: will the debate include only the congressional candidates?

in basso in rosso trova la risposta alle sue domande
i answer in red below at your question

restiamo naturalmente a sua disposizione per rispondere alle sue domande.
of course we are always available to answer your questions.

ma adesso torniamo all'europa e alle sue domande, onorevole blokland.
now, let me turn to the situation closer to home by answering your questions.

i messaggi postali per esperti pronti a rispondere alle sue domande.
post messages for experts ready to answer your questions.

curiosa delle sue vere intenzioni, ho risposto “con piacere”.
curious about her real intentions, i said ’with pleasure.’

tuttavia, non posso fornire una risposta dettagliata alle sue domande così precise.
however, i cannot possibly give a detailed answer to your very precise questions.

siamo contenti del suo interesse e risponderemo alle sue domande al più presto possibile.
we are delighted that you have expressed an interest and we will respond to your enquiry as soon as we can.

non posso purtroppo rispondere alle sue domande. mi dispiace, ma le dirò il perché.
as to your questions, madam, i really cannot answer them, unfortunately, and i will tell you why.

ora risponderò alle sue domande, perché non voglio abbassarmi al livello dove lei mi colloca.
now i am going to answer your questions, because i have no desire to descend to your level.

. onorevole poettering, rispondo molto volentieri alle sue domande e cercherò di essere brevissimo.
mr poettering, i am very happy to answer your questions and i will try to be as brief as possible.

speriamo per questo mezzo di rispondere alle sue domande e che in noi trovi risposte alle sue necessità.
we hope this way to answer your questions and that you will see in us the answer to your needs.

alla fine dello stage, il team di formazione rimarrà a sua disposizione il tempo necessario per rispondere alle sue domande.
following your sessions, and for as long as you need, our teams will remain available to answer all your questions.

gli ingegneri di vendita di beil offrono competenza tecnica in loco e garantiscono una risposta rapida alle sue domande ancora aperte.
the beil sales engineers offer technical expertise on site and guarantee rapid support for any open questions.

conversiamo un po' e rispondo alle sue domande. casco dal pioppo quando mi chiede cos'e' la pasta. capisco di essere lontano da casa.
casco dal pioppo when she asks me what pasta is. i realize that i am far from home. i take up the road again and overcome some hills.

e lo stesso dio quando entra finalmente in scena delude, non arriva per consolare giobbe, né per rispondere alle sue domande.
and the same god - when he finally enters the scene - is a disappointment: he does not come to comfort job or to answer his questions.

in 20 paesi nel mondo, i nostri consulenti sono a sua disposizione per rispondere alle sue domande ed aiutarla a preparare ed organizzare il viaggio.
in 20 countries around the world, our advisors are available to answer your questions and help you prepare and organize your trip.

in un terzo momento della sua vita (1860-1872) trova nell'incontro con san giovanni bosco (1864), la risposta alle sue domande.
in the third phase of her life (1860-1872) she meets st. john bosco (1864), the answer to her questions.