Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
infatti, san marino utilizza come valuta la lira.
after all, san marino 's currency is the lira.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la moneta locale è la lira libanese (ll).
the legal tender is the lebanese pound (l.l.), which is called the lira in arabic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lasciate un piano del vento per la lira e il canto.
leave wind’s plane for lyre and song.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oggetto: disparità tra la lira sterlina britannica e la lira sterlina irlandese
subject: disparity between the pound sterling and the republic of ireland punt
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
la lira era la moneta vigente e a governare l’italia ci pensava giuliano amato.
people were still paying in lira and giuliano amato was in power. 19 years ago.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la lira cipriota e quella maltese sono state sostituite dall'euro e spostate tra le vecchie valute europee
maltese lira & cyprus pound have been moved to the european legacy currencies, since they have been replaced by the euro on jan 1, 2008
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in ricordo di quell'evento, apollo trasformò la lira di arione e il delfino in costellazioni.
in memory of that event, apollo turned the lyre of arion and the dolphin into constellations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vicepresidente della commissione. - (en) innanzi tutto, conosco molto bene la lira turca.
vice-president of the commission. - first, the turkish lira is very well known to me.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la lira italiana si unisce nuovamente alle monete che partecipano al sistema di cambio del sistema monetario europeo (sme).
the italian lira re-enters the ems exchange rate mechanism.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inoltre, cipro ha appena adottato l'euro quale sua nuova valuta, ma nella parte settentrionale usano ancora la lira.
also, cyprus has just accepted the euro as its new currency. in the north they are still using the lira.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l’introduzione dell’euro a malta rende necessaria l’adozione del tasso di conversione tra l’euro e la lira maltese.
the introduction of the euro in malta requires the adoption of the conversion rate between the euro and the maltese lira.
Ultimo aggiornamento 2016-11-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l’introduzione dell’euro a cipro rende necessaria l’adozione del tasso di conversione tra l’euro e la lira sterlina cipriota.
the introduction of the euro in cyprus requires the adoption of the conversion rate between the euro and the cyprus pound.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.