Hai cercato la traduzione di mi dispiacerebble dire a nessuno da Italiano a Inglese

a nessuno
to neither

ma non lo dire a nessuno
but don't tell anyone

a nessuno assolutamente.
absolutely not!

guarda di non dire niente a nessuno
see that you tell no one anything

a nessuno sembra interessare.
no-one seems to care.

posso dire che non credo a nessuno di quegli studi?
can i say that i do not believe any of them?

l’uomo di oggi non sa dire coscientemente «tu» a nessuno.
man today does not know how to address anyone consciously as “you.”

cosa vuoi dire a loro?
what would you like to say to them?

È difficile da dire a.
it is difficult to tell.

cosa può dire a riguardo?
what can you tell us about that?

posso dire a subito."
i can tell right away."

che dire a questo punto??
what to say at this point?

oserei dire a qualsiasi prezzo.
i would even venture to say that it should be resolved at any cost.

andate a dire a quella volpe
go and tell that fox

"glielo saprò dire a maggio.
“i’ll tell you in may.

cosa vorrebbe dire a queste persone?
what would you like to say to these people?

«non dire a nessuno che la piaga mi fa male, confida a lucia che è andata a trovarla...
«don't tell anyone that the wound hurts me,» she confided to lucia, who had come to visit her.

bisogna anche avere la libertà di fare modifiche e usarle privatamente nel proprio lavoro o divertimento senza doverlo dire a nessuno.
you should also have the freedom to make modifications and use them privately in your own work or play, without even mentioning that they exist.

si può portare a negazione e il rifiuto di ricevere aiuto o dire a nessuno quello che sta succedendo, perché non è maschile.
it can lead to denial and a refusal to get help or tell anyone about what’s going on because it isn’t masculine.

ha poi chiesto ai bambini di non dire a nessuno questa storia. tuttavia, anche se vuotare il sacco, essi non credono.
she then asked the children not to tell anyone about this story. however, even if they spill the beans, they will not believe.