Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non somministrare latte o bevande alcoliche.
do not give milk or alcoholic beverages.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non somministrare bevande o altre sostanze.
- do not give them drinks or other substances
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non somministrare in bolo
not for bolus injection
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non somministrare meloxivet:
do not administer meloxivet:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
non somministrare a gatti
do not administer to cats
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non somministrare per bocca.
do not give by mouth.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non somministrare il forcaltonin:
do not use forcaltonin:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
non somministrare per via endovenosa
do not administer intravenously.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
non somministrare per via intramuscolare.
do not administer intramuscularly.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
da non somministrare per via intramuscolare.
do not administer intramuscularly.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
importante – non somministrare provenge se
important - do not infuse provenge if
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non somministrare prevenar per via endovenosa.
do not administer prevenar intravenously.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
non somministrare – non sono disponibili dati per
do not administer – data is unavailable for dose
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non somministrare insieme a sostanze ossidanti.
do not administer with oxidant substances.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
non somministrare mai novomix 50 per via endovenosa.
novomix 50 should never be administered intravenously.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
non somministrare l'iniezione attraverso gli indumenti.
do not inject through clothing.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non somministrare tramite iniezione sottocutanea o intratecale.
it must not be administered by subcutaneous or intrathecal injection.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: