Hai cercato la traduzione di non sono in buoni rapporti da Italiano a Inglese

ma svare e marlin non sono più in buoni rapporti.
but svare and marlin aren’t on speaking-terms.

alex: abbiamo buoni rapporti.
alex: quite good.

e' in buoni rapporti con david cameron.
he has a good relationship with david cameron.

buoni rapporti tra i membri.
good relations among members.

sempre in buoni rapporti con le parti sociali
we promote a good social partnership

costoro non sono buoni per il matrimonio.
god did not create them to achieve this goodness.

hugo: tutti i mezzi non sono buoni.
hoederer: all means are good when they're effective.

uno su otto americani sono in buoni alimentari.
one out of eight americans are on food stamps.

fortunatamente ci siamo divisi in buoni rapporti, da amici e in pace.
fortunately, we parted on good terms, as friends and in peace.

abbiamo buoni rapporti anche con ebrei e buddisti.
we also have good relations with jews and buddhists.

per me, tutto ciò è anche una specie di investimento in buoni rapporti.
for me, all this is also about a kind of investment in good relations.

buoni rapporti con i vicini sono un'assoluta necessità.
good relations with neighbours are an absolute necessity.

buoni rapporti con i coinquilini in questa stanza in affitto.
good relationship with the roommates.

l' obiettivo è di instaurare buoni rapporti grazie al dialogo.
in that document, we aim to establish good relations by entering into a dialogue with each other.

fu una separazione quasi naturale, infatti con vincenzo rimanemmo in contatto e in buoni rapporti.
it was somehow a natural separation, so that with vincenzo we stayed in touch and with good relations.

sono davvero convinta che armeni e turchi sapranno trovare la strada della riconciliazione per vivere in buoni rapporti di vicinato.
they represent ninety years that have seen the armenian people living haunted by the past and awaiting recognition of this genocide: recognition by the world as witness, as our european parliament did in 1987, and recognition by the perpetrators as culprits.

i rapporti con i genitori però non sono buoni: troppi divieti e troppe ristrettezze.
his relations with his parents weren’t good, however: too many bans and too much narrowness.

lo stimo molto e lo conosco da molto tempo, anche se non bene quanto l’ onorevole pack; tuttavia siamo in buoni rapporti.
the commission and we in this house bear a certain part of the blame for this situation, and we should endeavour to ensure that europe 's voice is heard more clearly and distinctly.

con i suoi “bambini-arcobaleno”, josephine ha dimostrato che razze diverse possono convivere in buoni rapporti.
with her «rainbow-children», josephine demonstrated that different races can live in harmony.

ha ridotto la frequentazione dei compagni della scuola superiore (liceo linguistico) con cui era in buoni rapporti, in passato.
she has cut down her contact with ex-senior high school (linguistic grammar school) companions, with whom she had a previously healthy rapport.