Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
carico di lavoro
workload
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 27
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gestione carico di lavoro
workload management
Ultimo aggiornamento 2007-08-07
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
3.3 carico di lavoro
3.3 caseload
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
carico di lavoro sicuro:
safe working load:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
carico di lavoro: 1.5t
work load: 1.5t
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
carichi di lavoro
workloads
Ultimo aggiornamento 2007-08-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
carichi di lavoro smp
smp workloads
Ultimo aggiornamento 2007-08-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il consiglio è consapevole che l' ambizioso lavoro in questo campo comporta un notevole carico di lavoro per il parlamento.
the council is fully aware that the ambitious work in this area also means a considerable workload for you in parliament.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
la richiesta di siffatto adeguamento di eurodac comporta un notevole carico di lavoro al quale, va da sé, occorre accingersi immediatamente.
such an adaptation of eurodac will mean a great deal of work, and it goes without saying that it should begin immediately.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
lʼ introduzione del giudice unico può essere giustificata esclusivamente alla luce del notevole carico di lavoro cui è sottoposto il tribunale di primo grado.
the introduction of single judges is a measure that can only be justified by the specific case load prevailing in the court of first instance.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anche in condizioni di carichi di lavoro notevoli
even under a heavy workload
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: