Hai cercato la traduzione di pasta sfoglia da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

pasta sfoglia

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

pasta sfoglia

Inglese

puff pastry

Ultimo aggiornamento 2015-01-27
Frequenza di utilizzo: 29
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

pasta sfoglia ruvida

Inglese

sfoglia ruvida

Ultimo aggiornamento 2019-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

rotoli di pasta sfoglia

Inglese

peppers with anchovies and capers

Ultimo aggiornamento 2023-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ripartire la crema sul fondo di pasta sfoglia.

Inglese

spread the mixture on to the bottom of the puff pastry tart.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

taglia la pasta sfoglia in eccesso con un coltello.

Inglese

press down the edges with your thumb before trimming excess with a knife.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

lasciar scongelare la pasta sfoglia seguendo le istruzioni sulla confezione.

Inglese

let the puff pastry thaw according to the directions on the package.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

tenete presente che nel conto non ho considerato la base di pasta sfoglia.

Inglese

keep in mind that i did not consider puff pastry.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

e’ fatto di diversi strati di pasta sfoglia e crema pasticcera.

Inglese

the napoleon, which is also known as mille-feuille, and is made up of layers of puff pastry and pastry cream, is absolutely exquisite.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

aggiustare di sale, prima di riempire la pasta sfoglia; dopo non si può più.

Inglese

check for salt, before you stuff it in the pastry roll; no way to rectify it later.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- questi stuzzichini di pasta sfoglia possono essere serviti tutto l'anno.

Inglese

- these puff pastry appetizers filled with baby octopus can be served all year round.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- la pasta sfoglia può essere sostituita dalla pasta brisé che rimane molto più compatta.

Inglese

- puff pastry can be replaced by brisé pastry which has a much more compact texture.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

infatti le dimensioni di questa pasta sfoglia sono ideali per preparare le lasagne ma sovrabbondanti per i cannelloni.

Inglese

in fact these sheets are too large.their size is ideal to make lasagna. so it is necessary to reduce their size.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

infornate e cuocere per circa 30 minuti o fino a quando la pasta sfoglia non assume un bel colore dorato.

Inglese

bake, about 30 minutes or until puff pastry is golden.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

descrizione di prodotto/servizio - bastoncino di pasta sfoglia, è presentato nella rubrica fisinter sotto.

Inglese

description of goods/services - stick puff, is given under the below mentioned section of the fisinter.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- si può usare anche pasta sfoglia fresca non surgelata; in questo caso sono necessarie circa due confezioni.

Inglese

- you can also use fresh puff pastry but in this case you need 2 packages.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

cuoci in forno per 45 minuti o fino a quando la pasta sfoglia non apparirà dorata e friabile e il ripieno non sarà bollente.

Inglese

cook for 45 minutes or until the pastry is golden and flaky and the filling is piping hot.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

un vero e proprio trionfo dei sensi! ritroverete l arte della pasta sfoglia nei briouat di manzo macinato o di pollo.

Inglese

a real feast for the senses! you will also find this dedication to pastry in chicken or beef briouats.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

non così tanto da pies-n-thighs, tanto rinomato per il suo pollo fritto e i dolci di pasta sfoglia.

Inglese

not so at pies-n-thighs, well beloved for its fried chicken and flaky desserts.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

date alla base che avete scelto (pasta per la pizza o pasta sfoglia) la classica forma a cuore modellandola con le mani.

Inglese

give the shape of a heart to your pizza dough using your hands.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

alternare gli strati di spinaci, brie, besciamella e sfoglie di pasta.

Inglese

build up with layers of spinach, brie, béchamel sauce and more lasagna sheets.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,634,224,260 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK