Hai cercato la traduzione di più leggeri da Italiano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

English

Informazioni

Italian

più leggeri

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

“veicoli più leggeri dell'aria”

Inglese

“lighter-than-air vehicles”

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

ad ogni passo ci sentiamo più leggeri.

Inglese

with each step, we feel lighter.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"spero di poter fare film più leggeri.

Inglese

"i’d like to make more light-hearted films.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

il 25 % più leggeri, il 15 % più compatti

Inglese

25% lighter, 15% shorter

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

adatto per combustibili più leggeri come il gasolio

Inglese

suitable for lighter fuels such as diesel oil

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il 25% più leggeri e il 15% più compatti

Inglese

25% lighter and 15% shorter

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

aeromobili più leggeri e più ecologici presto disponibili

Inglese

lighter and cleaner aircraft set to take off

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

a vini rossi significativamente più leggeri prodotti da gamaydruvan.

Inglese

a considerably lighter red wine produced by gamaydruvan.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

questa fibra finissima rende i tessili ancora più leggeri.

Inglese

this extra fine fiber makes textiles even lighter.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il più leggero

Inglese

lighter than

Ultimo aggiornamento 2021-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

20% più leggero

Inglese

20% lighter

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

1 g più leggero

Inglese

1 g lighter

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

la maggior parte dell'attività postale interessa invii molto più leggeri.

Inglese

the majority of postal activity concerns far lighter items.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

più leggero dell'aria

Inglese

lighter than air

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

molto più leggére".

Inglese

much lighter."

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

per una ricetta più leggera

Inglese

for a lighter recipe

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il più leggero di tutti.

Inglese

the lightest of all.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

spese di nolo di navi più leggere

Inglese

freight of lighter vessels

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il gas è più leggero dell'aria

Inglese

the gas is lighter than air

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

simile al precedente, ma più leggero.

Inglese

similar to above but lighter.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,624,534 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK