Hai cercato la traduzione di possessione da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

possessione

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

possessione

Inglese

demonic possession

Ultimo aggiornamento 2015-05-05
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la possessione

Inglese

the possession

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

3. metafore di possessione

Inglese

3. metaphors of possession

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

questa è vera possessione diabolica.

Inglese

this is true demonic possession.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

questa è la vera possessione diabolica.

Inglese

this is the true demonic possession.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la vera possessione è quella dei pensieri.

Inglese

the real possession is that of thoughts.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

r. la possessione è un fatto certo.

Inglese

a. possession is a sure fact.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la bramosia di possessione, lusso e potere.

Inglese

the covetousness for possession, power and luxury.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

14 anche è privazione di bene la loro possessione.

Inglese

14 the possession of riches is also a privation of goodness.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la possessione è frutto di una scelta volontaria?

Inglese

is the possession the result of a voluntary choice?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la conquista è una conseguenza ossessiva della possessione.

Inglese

conquest is an obsessive consequence of possession.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

e tu piano, piano sei caduto nella sua possessione.

Inglese

and little by little you fell into his possession.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la rinunzia è possessione mediante partecipazione, è pienezza, è vita.

Inglese

renunciation is possession through participation; it is fullness; it is life.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

lui vuole i tuoi pensieri, ed è questa la possessione diabolica.

Inglese

he wants your thoughts, and this is the diabolic possession.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

avete mai conosciuto persone la cui amarezza li ha portati alla possessione satanica?

Inglese

do you know people whose bitterness has led to satanic possession?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

senza dubbio saranno attaccati con qualche tipo di influenza diabolica o possessione o malattia.

Inglese

without a doubt the jeopardy will consist in either some type of diabolic influence, or with possessions or sicknesses.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

dunque, saul era in preda a una vera possessione, sbraitando e delirando contro tutti.

Inglese

by this time, saul was actually having demonic spasms, ranting and raving at everyone.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

* possessione: il diavolo entra nel corpo umano e si manifesta con gesti e parole.

Inglese

* possession: the devil enters the human body and manifests himself through gestures and words.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

in breve, chiunque rimane nell'amarezza causa contese - e peggio, apre il suo cuore alla possessione demoniaca.

Inglese

in short, anyone who holds onto bitterness causes strife - and worse, he opens his heart to demonic possession.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

in quel momento, la sensazione del paradiso – “la possessione creativa del sacro” – sembrí² discendere dai cieli.

Inglese

at that moment, a sense of paradise, of ‘possession by the sacred’, seemed to descend from the heavens.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK