Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quando possibile
whenever possible
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ritorneremo quando possibile.
ritorneremo quando possibile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
termina quando possibile:
stop when possible:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
usa cache quando possibile
use cache whenever possible
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- prevenire, quando possibile, le emergenze;
- to prevent emergencies as much as possible
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
livello senza effetto, quando possibile,
no-effect level, where possible,
Ultimo aggiornamento 2017-02-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cifra automaticamente i messaggi quando possibile
automatically encrypt messages whenever possible
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
efavirenz deve essere evitata quando possibile.
efavirenz should be avoided whenever possible.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
! quando possibile portare le proprie cuffie
! when possible bring your own headphones
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando possibile, ridurre la latenza nella rete.
where possible, reduce latency in the network.
Ultimo aggiornamento 2007-10-31
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
quando possibile, non riciclare l’acqua irrigua
avoid recycling water wherever possible
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e 'permesso portare la bicicletta, quando possibile.
you are allowed to carry a bike whenever possible (not crowded trains).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pertanto � meglio usare indirizzi ip quando possibile.
it is, therefore, best to use ip addresses whenever possible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando possibile devono essere usati vaccini inattivi.
inactive vaccines should be used where possible.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando possibile, truvada deve essere assunto con del cibo.
whenever possible, truvada should be taken with food.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando possibile gli animali devono essere scaricati individualmente.
whenever possible animals shall be unloaded individually.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
conviene sempre lavorare in modalità connessa, quando possibile.
it is convenient to run in connected mode whenever possible.
Ultimo aggiornamento 2008-07-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
1. reinserimento nella famiglia di origine (quando possibile);
1) re-placement with their original families (when possible);
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
... aiutare, quando possibile, nel separare i rifiuti alla stazione.
... helping train personnel sort and recycle waste in stations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'uso del treno rispetto all'aereo, quando possibile;
where possible the use of rail in preference to air travel
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: