Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
medico richiedente:
referring doctor:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dal medico: 200m
medical centre: 200m
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
dal medico: 200m, 750m
medical centre: 200m, 750m
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come consigliato dal medico.
by your doctor.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
quella prescritta dal medico.
into the syringe.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
farmaci prescritti dal medico o
medicines prescribed by your doctor; or
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
è stato prescritto dal medico.
your doctor has told you.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
farsi visitare regolarmente dal medico.
to be sure tiotropium is helping your condition, your lung function will need to be tested on a regular basis. visit your doctor regularly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tale presenza verrà controllata dal medico.
the presence of factor viii inhibitors will be checked by your doctor.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
questi possono essere trattati dal medico.
can be treated by your doctor.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
informi il medico richiedente gli esami che ha recentemente assunto aflunov;
tell the doctor requesting these tests that you have recently been given aflunov.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informi il medico richiedente gli esami che lei è stato recentemente vaccinato con optaflu.
tell the doctor requesting the test that you have recently received optaflu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il laboratorio completamente automatizzato è in grado di fornire risposta ai quesiti diagnostici in tempi rapidi.
the fully automated laboratory can provide quick response to any diagnostic test.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: