İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
medico richiedente:
referring doctor:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
dal medico: 200m
medical centre: 200m
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
dal medico: 200m, 750m
medical centre: 200m, 750m
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come consigliato dal medico.
by your doctor.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 15
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
quella prescritta dal medico.
into the syringe.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
farmaci prescritti dal medico o
medicines prescribed by your doctor; or
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
è stato prescritto dal medico.
your doctor has told you.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
farsi visitare regolarmente dal medico.
to be sure tiotropium is helping your condition, your lung function will need to be tested on a regular basis. visit your doctor regularly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tale presenza verrà controllata dal medico.
the presence of factor viii inhibitors will be checked by your doctor.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
questi possono essere trattati dal medico.
can be treated by your doctor.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
informi il medico richiedente gli esami che ha recentemente assunto aflunov;
tell the doctor requesting these tests that you have recently been given aflunov.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
informi il medico richiedente gli esami che lei è stato recentemente vaccinato con optaflu.
tell the doctor requesting the test that you have recently received optaflu.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il laboratorio completamente automatizzato è in grado di fornire risposta ai quesiti diagnostici in tempi rapidi.
the fully automated laboratory can provide quick response to any diagnostic test.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: