Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tuttavia la celebre ruota panoramica e qualche altra attrazione restano aperte per tutto l'anno.
the vienna prater is in season from march to october. but the world-famous giant ferris wheel and a few other attractions are open all year round.
un ottimo punto di osservazione notturna della città è la ruota panoramica singapore flyer, alta 165 metri.
a great place to get a bird’s eye view of the city is to view it from the 165-metre high singapore flyer observation wheel at night.
la ruota panoramica, aperta tutto l’anno, è una delle attrazioni più visitate della metropoli sul danubio.
the giant ferris wheel is open year round and is one of the most frequented attractions in the danube metropolis.
il london eye è la più grande ruota panoramica europea ed è stata disegnata dagli architetti david marks e julia barfield.
the london eye is the largest ferris wheel in europe, and was designed by the architects david marks and julia barfield.
la gigantesca ruota panoramica è stata costruita nel 1999 e inaugurata nel 2000, per segnare il passaggio dal xx secolo al nuovo millennio.
the giant observation wheel was erected in 1999 and opened in 2000, to mark the time turning from the 20th century into the new millennium.
recentemente a sochi, sul ahun montagna era in esecuzione un altro ruota panoramica, che è ormai considerata la ruota più altamente specificato.
recently in sochi, on the mountain ahun was running another ferris wheel, which is now considered the most highly specified wheel.
il london eye è un'altissima ruota panoramica situata sul tamigi dalla quale godere della vista di londra dall'alto.
the london eye is a gigantic ferris wheel situated on the south bank of the river thames, which gives you a chance to contemplate london from a height 135 metres.
i più avventurosi possono pensare di salire a bordo dell'aeroplano o della ruota panoramica del parco a tema tibidabo e di inginocchiarsi con attenzione.
those with a sense of adventure may wish to board tibidabo theme park's aeroplane ride or big wheel to carefully get down on one knee.
il london eye offre uno dei panorami più spettacolari di londra e al contempo un'entusiasmante breve corsa sulla famosa ruota panoramica della capitale inglese.
the london eye offers some of the most dramatic views over london, and an exciting ride at the same time.
