Hai cercato la traduzione di stabulazione libera da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

stabulazione libera

Inglese

open housing

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

stabulazione libera con lettiera

Inglese

loose housing with litter

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

stabulazione libera all'aperto

Inglese

open housing

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

stabulazione

Inglese

stabling

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ai vitelli tenuti in stabulazione libera.

Inglese

calves kept in loose housing.

Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

stabulazione libera con letame solido e purino

Inglese

loose housing — with solid dung and liquid manure

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

su lettiera di paglia (lettiera permanente — stabulazione libera)

Inglese

on straw beds (deep litter-loose housing)

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

nella stalla a stabulazione libera gli animali possono muoversi liberamente

Inglese

loose housing and covered yards enable the animals to move about freely

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

stabulazione libera: può essere applicata sia in stalle chiuse, che aperte.

Inglese

free stabling: can be applied both in closed and open stables.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

se le femmine da latte sono tenute in stabulazione libera all'aria aperta, l'azienda deve disporre anche di una sala o una zona di mungitura adeguatamente separata dal locale di stabulazione.

Inglese

where milk-producing animals are kept untethered in the open, the holding must also have a milking parlour or milking area adequately separated from the housing area.

Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,126,556 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK