Hai cercato la traduzione di stringere un legame da Italiano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

English

Informazioni

Italian

stringere un legame

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

un legame.

Inglese

relationships .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

un legame forte

Inglese

a strong bond

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

c’è un legame?

Inglese

is there a link?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

si vuole un legame.

Inglese

relationships .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

creare un legame [top]

Inglese

create a link [top]

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ogni separazione è un legame

Inglese

so it is between god and us. every separation is a link, too.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma non concludi un legame,

Inglese

but this does not convince you,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ooh un legame di qualità!

Inglese

ooh a quality tie!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

c’è un legame enorme.

Inglese

there’s a huge connection.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

c'era un legame con le elezioni?

Inglese

did it have anything to do with the election?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

esiste un legame tra moda e profumo?

Inglese

is there a definite link between fashion and fragrance?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

arrivammo in fretta a stringere un accordo.

Inglese

we arrived to make a deal in a hurry.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

verifica dell'esistenza di un legame reale

Inglese

reality test

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

credo che vi sia un legame molto profondo.

Inglese

i think there is a very profound relationship.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

un legame più stretto tra regolamento e arbitrato;

Inglese

improvement of the interface between the regulation and arbitration.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ciò costituisce un legame profondo che avvantaggia entrambi.

Inglese

we are deeply interlocked, and that benefits both sides.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avete creato un legame con tutte queste persone.

Inglese

you have created a bond with all these people.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

c'é oramai un legame inscindibile tra noi e loro.

Inglese

there is an unbreakable bond now between them and us.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e stabilite un legame con: http://www.bonnaude.com

Inglese

and make a link with : http://www.bonnaude.com

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ambrisentan ha un legame con le proteine plasmatiche molto forte.

Inglese

ambrisentan is highly plasma protein bound.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,795,822 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK