Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sempre più in alto
sempre più in alto
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sempre più
there's gotta be that something more
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sempre più.
sempre più.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
sempre più in alto si va
and flies flies you know
Ultimo aggiornamento 2023-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sempre più in alto con ceratizit
fly high with ceratizit
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amalo sempre più.
love him always more.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l aquila mp3 vola sempre più in alto.
the mp3 eagle soars higher than ever.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sempre più spesso i titoli sono detenuti e trasferiti in forma scritturale.
securities are increasingly held and transferred on the basis of book entries.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la formazione linguistica è sempre più in difficoltà.
language education is increasingly in jeopardy.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
È pertanto auspicabile che gli appalti pubblici vengano effettuati sempre più in forma elettronica.
a high level of take-up of eprocurement is therefore highly desirable.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
più in alto, sempre più in alto , 02/11/2009
higher, ever higher , 02/11/2009
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noi tutti viviamo sempre più in un continente di minoranze.
increasingly, of course, we are all living in a continent of minorities.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
abbattiamo i muri (forza adesso, sempre più in alto...)
tear down the walls (come on now, getting higher and higher…) abbattiamo i muri (forza adesso, sempre più in alto...)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sempre più in alto, cercando di battere il record di 2, 60
sempre più in alto, cercando di battere il record di 2, 60
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oggi, purtroppo, questi principi sono messi sempre più in discussione.
regrettably, these principles are increasingly being called into question.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
il potere decisionale è destinato a spostarsi sempre più in sede comunitaria.
decision-making power is destined to be transferred more and more to the eu level.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la criminalità internazionale aumenta sempre più in europa ed è necessario contrastarla.
international crime continues to increase in europe and must be fought.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
il riposo notturno è sempre più in pericolo a causa del rumore ininterrotto.
people ' s night rest is increasingly being threatened by continuous noise.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
l'economia collaborativa è sempre più in concorrenza con modelli commerciali consolidati.
the collaborative economy is increasingly coming into competition with established business models.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sopravvivenza di numerose specie selvatiche presenti in europa è sempre più in pericolo.
threats menacing europe’s wild species have become increasingly important.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: