Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
se riesci a capire.
if you understand.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma se riesci a convincerlo
but if you try to convince him
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si prega di inserire solo numeri
please enter number only
Ultimo aggiornamento 2012-07-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nella richiesta ricordati di inserire:
in your request remember to specify:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
possibilità di inserire advertising nel gioco
advertising can be included in the game
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
altrimenti, si prega di inserire "no"
otherwise, please enter "no"
Ultimo aggiornamento 2016-11-10
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
propongo di inserire questo importante sviluppo.
i suggest including this major development in the report at this late stage.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
se riesci a capirlo allora puoi mangiare!
if you can understand that then you can eat!
Ultimo aggiornamento 2015-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perchè se riesci a fare questo, sei invincibile.
what needs to be done shall be done.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vedi se riesci a individuare eventuali elementi esterni che potrebbero essere responsabili per la perdita di capelli.
see if you can identify any external elements that may be accountable for your hair loss.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"vieni a prenderla se riesci!" risponde thanatos.
"come and get if you can!" risponde thanatos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
consente di inserire ulteriori commenti nell'etichetta utente.
allows other comments to be included on the user label.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se riesci a configurarlo senza problemi, fammi un fischio.
if you can configure it without problems, let me hear your whistle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se provi molto stress, controlla i fattori che lo causano e vedi se riesci a passare a una vita meno stressante.
if you are experiencing stress, look for factors leading to it. see if it is probable to modify changes to lower stress.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
forse si può tornare indietro di sito homepage e vedi se riesci a trovare ciò che cerchi. o, si può provare a trovare con le informazioni qui di seguito.
perhaps you can return back to the site's homepage and see if you can find what you are looking for. or, you can try finding it with the information below.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- possibilità di inserire i valori di altezza binari da tastiera (vedi sotto)
- ability to enter the track height values with the keyboard (see below)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c - di inserire i dati in un’agenda on-line (vedi help agenda);
c - the possibility of adding the company’s detail to your on-line agenda (see agenda directions)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il battaglione è in movimento in territorio nemico . vedi se riesci a portare il vostro battaglione di vittoria in questa gloriosa battaglia contro la prende , attacchi aerei e molto altro ancora.
the battalion is on the move into enemy territory. see if you can lead your battalion to victory in this glorious battle against takes, air strikes and much more.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
appena guardi questo video e vedi se potete indovinare quale realmente sa…
just watch this video and see if you can guess which one actually know ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al mattino riesce di più intellettivamente.
in the mornings he succeeds better in intellectual tasks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: