Hai cercato la traduzione di verso gli altri da Italiano a Inglese

crudeltà verso gli altri
cruelty towards others

amore verso gli altri.
love for other people.

– tolleranza verso gli altri;
– tolerance towards others,

noi possiamo poco verso gli altri.
we are of little means toward the others.

avanzano con le mani nude verso gli altri.
they walk towards each other with naked hands.

* atteggiamento molto riservato verso gli altri.
* very reserved attitude toward other people.

esportazioni verso gli altri paesi della cee
exports to other eec countries

uscire da sé per guardare verso gli altri.
» come out of oneself and look unto others.

11. la malattia dell’indifferenza verso gli altri.
11. the disease of indifference to others.

abbiate i medesimi sentimenti gli uni verso gli altri
live in harmony with one another

sarai tu che splendi verso gli altri attraverso me.
it will be thou shining on others through me.

quale sarà il loro atteggiamento verso gli altri partiti?
what will their attitude be towards the other parties?

(talvolta rivolto verso gli altri), psicosi, comprese
(sometimes directed against others), psychosis including

i popoli non sono più ostili gli uni verso gli altri.
peoples are no longer hostile to each other.

9 siate ospitali gli uni verso gli altri senza mormorare.
9 hospitable one to another, without murmuring;

e anche verso gli altri rischiamo di chiuderci, di dimenticarli.
and we also risk closing ourselves off to others and forgetting them.

4:9siate ospitali gli uni verso gli altri senza mormorare.
4:9be hospitable to one another without grumbling.

persino gli animali si comportano meglio gli uni verso gli altri.
even animals do not behave like this towards each other in the animal world.

nel 1985, edf esportava già 19 twh verso gli altri stati membri.
in 1985, edf already exported 19 twh to other member states.

75. ti senti carente di compassione o calore verso gli altri?
75. do you think you lack compassion or warmth towards others?