Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vivere in un mondo interconnesso
living in an interconnected world
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(smettila di vivere in un mondo immaginario!
(smettila di vivere in un mondo immaginario!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vivere in un limbo
living in limbo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
egli aveva cessato di vivere in un mondo ovattato.
he had ceased to live in a cocooned world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il protagonista bobo è vivere in un mondo molto strano.
bobo game the protagonist bobo is living in a very strange world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e di vivere in un mondo di condivisione e tolleranza, capisci
and live in a world of sharing and tolerance, you'll see
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eppure, provate ad immaginare di vivere in un mondo dove zagor non esiste.
indeed, try to imagine you live in a world where zagor doesn't exist.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nessun bambino ha coscienza di vivere in un mondo mitico.
that will live, because no later world can do without it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
_ riadattarsi a vivere in un mondo dove non c’è più la persona morta
_ adjust to a world in which the dead person is missing
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dovreste a questo punto vivere in un mondo completamente diverso.
you ought by now to be living in an entirely different world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un giorno in un mondo dove gli uomini sono liberi
someday in a world where men are free
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siamo tutti fin troppo consapevoli di vivere in un mondo pericoloso.
as we are all too aware, we live in a dangerous world.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
viaggia in un mondo dove i desideri diventano realtà!
travel to a world where dreams come true!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pensate al vivere in un mondo dove non ci sar à nessun governo, nessun corpo di polizia,
think what it will be like to live in a world where nothing is as it is now – no government,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il mondo dove viviamo 0 0 –
the world where we live 0 0 –
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sappiamo di vivere in un mondo globalizzato, il che ci investe di particolare responsabilità.
we know that we live in a globalised world. that gives us a special responsibility.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
vivono in internet, un mondo dove tanto cose sono disponibili gratuitamente.
they live in a gratuitous world on the internet where so much is available.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo non è scontato in un mondo dove tutto dice il contrario.
this is not obvious in a world where everything says the opposite.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forum : il mondo dove viviamo
forum : the world where we live
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa autorità morale dev'essere salvaguardata, se vogliamo vivere in un mondo sicuro e libero.
this moral authority must be safeguarded if we want to live in a world of security and freedom.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: