Je was op zoek naar: vivere in un mondo dove, (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

vivere in un mondo dove,

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

vivere in un mondo interconnesso

Engels

living in an interconnected world

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

(smettila di vivere in un mondo immaginario!

Engels

(smettila di vivere in un mondo immaginario!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vivere in un limbo

Engels

living in limbo

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

egli aveva cessato di vivere in un mondo ovattato.

Engels

he had ceased to live in a cocooned world.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il protagonista bobo è vivere in un mondo molto strano.

Engels

bobo game the protagonist bobo is living in a very strange world.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e di vivere in un mondo di condivisione e tolleranza, capisci

Engels

and live in a world of sharing and tolerance, you'll see

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

eppure, provate ad immaginare di vivere in un mondo dove zagor non esiste.

Engels

indeed, try to imagine you live in a world where zagor doesn't exist.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

nessun bambino ha coscienza di vivere in un mondo mitico.

Engels

that will live, because no later world can do without it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

_ riadattarsi a vivere in un mondo dove non c’è più la persona morta

Engels

_ adjust to a world in which the dead person is missing

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dovreste a questo punto vivere in un mondo completamente diverso.

Engels

you ought by now to be living in an entirely different world.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

un giorno in un mondo dove gli uomini sono liberi

Engels

someday in a world where men are free

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

siamo tutti fin troppo consapevoli di vivere in un mondo pericoloso.

Engels

as we are all too aware, we live in a dangerous world.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Italiaans

viaggia in un mondo dove i desideri diventano realtà!

Engels

travel to a world where dreams come true!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

pensate al vivere in un mondo dove non ci sar à nessun governo, nessun corpo di polizia,

Engels

think what it will be like to live in a world where nothing is as it is now – no government,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il mondo dove viviamo 0 0 –

Engels

the world where we live 0 0 –

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sappiamo di vivere in un mondo globalizzato, il che ci investe di particolare responsabilità.

Engels

we know that we live in a globalised world. that gives us a special responsibility.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

vivono in internet, un mondo dove tanto cose sono disponibili gratuitamente.

Engels

they live in a gratuitous world on the internet where so much is available.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

questo non è scontato in un mondo dove tutto dice il contrario.

Engels

this is not obvious in a world where everything says the opposite.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

forum : il mondo dove viviamo

Engels

forum : the world where we live

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

questa autorità morale dev'essere salvaguardata, se vogliamo vivere in un mondo sicuro e libero.

Engels

this moral authority must be safeguarded if we want to live in a world of security and freedom.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,780,311,112 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK