Hai cercato la traduzione di vorrei ma non posso da Italiano a Inglese

il ragazzo vorrei ma non posso
the “i would love but i can’t” guy

ma non posso.
but i cannot.

ma non posso! ..
and i can not! ..

vorrei ma non posso... , 17/09/2012
but i can not ... , 17/09/2012

ma non posso piangerti
but maybe that's not right

magari, ma non posso
i wish i could, but i cannot

ma non posso mai so …
but i may never know …

ma non posso utilizzarti."
but i can't use you."

ma non posso... non posso
but i can’t… but i can’t

che bello sai ma non posso
wondering what i have to do.

posso detto, ma non posso
may i said but i can not

ma non posso fare a meno del vino
i cannot bring you back to me

ma non posso accontentarmi di questo.
i cannot however be delighted by it.

lo desidero, ma non posso garantirlo.
i would like it to happen, but i am not sure if it will.

di quello che vorrei ma non dirmelo
then i guess not feeling is the same as not crying to you

posso suggerire, ma non posso imporre.
i can suggest but i cannot impose.

chiedo scusa, ma non posso fare altrimenti.
i am sorry, but it must be so.

mi piacerebbe accendere una sigaretta ma non posso
i'd like to light a cigarette but i cannot

vorrei essere smentito, tuttavia oggi non posso che prenderne atto.
i would like this to be denied, but today i am recording this formally.