検索ワード: vorrei ma non posso (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

vorrei ma non posso

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

il ragazzo vorrei ma non posso

英語

the “i would love but i can’t” guy

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma non posso.

英語

but i cannot.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma non posso! ..

英語

and i can not! ..

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vorrei ma non posso... , 17/09/2012

英語

but i can not ... , 17/09/2012

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma non posso piangerti

英語

but maybe that's not right

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

magari, ma non posso

英語

i wish i could, but i cannot

最終更新: 2011-04-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ma non posso mai so …

英語

but i may never know …

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ma non posso utilizzarti."

英語

but i can't use you."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

mi piacerebbe ma non posso

英語

最終更新: 2023-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ma non posso... non posso

英語

but i can’t… but i can’t

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

che bello sai ma non posso

英語

wondering what i have to do.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

posso detto, ma non posso

英語

may i said but i can not

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ma non posso fare a meno del vino

英語

i cannot bring you back to me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ma non posso accontentarmi di questo.

英語

i cannot however be delighted by it.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

lo desidero, ma non posso garantirlo.

英語

i would like it to happen, but i am not sure if it will.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

di quello che vorrei ma non dirmelo

英語

then i guess not feeling is the same as not crying to you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

posso suggerire, ma non posso imporre.

英語

i can suggest but i cannot impose.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

chiedo scusa, ma non posso fare altrimenti.

英語

i am sorry, but it must be so.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

mi piacerebbe accendere una sigaretta ma non posso

英語

i'd like to light a cigarette but i cannot

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

vorrei essere smentito, tuttavia oggi non posso che prenderne atto.

英語

i would like this to be denied, but today i am recording this formally.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,753,386,027 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK