Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dalbergia
dalbergia
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
suggerisco il guaiacum, lignum vitae. forse lo snakewood, piratinera guianensis, o possibilmente legno nero africano, dalbergia melanoxylon.
ik denk aan tropisch hardhout, lignum vitae... misschien slangenhout, piratinera guianensis, of afrikaans zwarthout, dalbergia melanoxylon.
le specie pterapogon kauderni, cedrela fissilis, cedrela lilloi, cedrela montana, cedrela oaxacensis, cedrela odorata (fatta eccezione per le popolazioni della colombia e del perù, che figurano nell’allegato c), cedrela salvadorensis, cedrela tonduzii, dalbergia retusa, dalbergia granadillo e dalbergia stevensoni, attualmente non comprese negli allegati a, b, c o d dell’allegato del regolamento (ce) n. 338/97, sono importate nella comunità in quantità tali da esigere un monitoraggio.
de invoer in de gemeenschap van de soorten pterapogon kauderni, cedrela fissilis, cedrela lilloi, cedrela montana, cedrela oaxacensis, cedrela odorata (met uitzondering van de populaties in colombia en peru, die in bijlage c zijn opgenomen), cedrela salvadorensis, cedrela tonduzii, dalbergia retusa, dalbergia granadillo en dalbergia stevensonii — die momenteel geen van alle in bijlage a, b, c of d van de bijlage bij verordening (eg) nr. 338/97 zijn opgenomen — kent een zodanige omvang dat monitoring wenselijk is.