Hai cercato la traduzione di artropatia da Italiano a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Polacco

Informazioni

Italiano

artropatia

Polacco

artropatia

Ultimo aggiornamento 2012-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

artropatia nas

Polacco

choroby stawów

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

artropatia psoriasica

Polacco

zapalenie stawów łuszczycowe

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

artropatia non specificata

Polacco

choroby stawów

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

artropatia neuropatica di charcot

Polacco

osteoartropatia neurogenna

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

artropatia associata a disturbi neurologici

Polacco

osteoartropatia neurogenna

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

artropatia non specificata, sede non specificata

Polacco

choroby stawów

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

la ciprofloxacina provoca artropatia nelle articolazioni portanti degli animali in accrescimento.

Polacco

udowodniono, że cyprofloksacyna powoduje artropatię obciążonych stawów u niedojrzałych zwierząt.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

l’ artropatia è di riscontro comune (vedere paragrafo 4.4).

Polacco

u dzieci artropatia występowała często (patrz punkt 4. 4).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

nei bambini l’ artropatia è di riscontro comune (vedere paragrafo 4.4).

Polacco

u dzieci artropatia występowała często (patrz punkt 4. 4).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

viso, orticaria, prurito, sudori freddi, alopecia, iperidrosi artropatia, artralgia, mal di schiena,

Polacco

ból układu kostno- mięśniowego uderzenia gorąca niedociśnienie tętnicze, bladość, oziębienie tkanek obwodowych gorączka, odczyn w miejscu aplikacji

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

pazienti pediatrici l’ incidenza di artropatia riportata sopra si riferisce a dati raccolti negli studi nell’ adulto.

Polacco

dzieci i młodzież występowanie wymienionej powyżej artropatii odnosi się do danych zgromadzonych w badaniach u osób dorosłych.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

così come per altri medicinali di questa classe, è stato dimostrato che, in animali immaturi, la ciprofloxacina induce artropatia in giunture di supporto del peso.

Polacco

wykazano, że cyprofloksacyna, podobnie jak inne produkty lecznicze z tej grupy, wywołuje artropatię obciążonych stawów u zwierząt przed zakończeniem dojrzewania.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ad un anno, l’ incidenza di artropatia correlata al farmaco era, rispettivamente, del 9,0% e 5,7%.

Polacco

częstość występowania artropati związanej z lekiem w ciągu rocznej obserwacji wynosiła odpowiednio 9, 0% i 5, 7%.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

cosa si sta facendo per prevenire e combattere questa malattia?con un trattamento a base di penicillina o tetracicline si ottiene di solito una risposta clinica rapida nei cani aetti da artropatia, ma il miglioramento è incompleto o transitorio in un numero signicativo di casi.

Polacco

jakie kroki podejmuje się w celu zapobiegania tej chorobie lub jej zwalczania?leczenie penicyliną lub tetracyklinami zwykle wywołuje natychmiastową reakcję kliniczną u psów z chorobą stawów, jednak u znaczącej liczby zwierząt występuje niepełna lub tymczasowa poprawa.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

i dati di sicurezza ricavati da uno studio randomizzato in doppio cieco, sull’ uso della ciprofloxacina nei bambini (ciprofloxacina: n=335, età media = 6,3 anni; farmaci di confronto: n=349, età media = 6,2 anni; intervallo di età = 1-17 anni), hanno rivelato un’ incidenza di sospetta artropatia correlata al farmaco (desunta da segni clinici e sintomi articolari) del 7,2% e 4,6% al giorno +42.

Polacco

7, 2% i 4, 6%.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,798,896 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK