Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ungulati
kopytne
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
di ungulati,
od kopytnych,
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli ungulati;
zwierzęta kopytne;
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ungulati domestici
domowe zwierzęta kopytne
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solo di uccelli o ungulati
wyłącznie z ptaków lub zwierząt kopytnych.
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ungulati ad eccezione degli equidi
kopytne oprócz koniowatych
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(esclusi ungulati, solipedi e leporidi)
(z wyjątkiem kopytnych, jednokopytnych i zającowitych)
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sezione i (carni di ungulati domestici);
sekcja i (mięso hodowlanych zwierząt kopytnych);
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1) prodotti del sangue ottenuti da ungulati:
1) produkty z krwi zwierząt kopytnych:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mammiferi terrestri selvatici diversi dai leporidi e dagli ungulati
dzikie ssaki lądowe inne niż zającowate i kopytne
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esclusivamente per articoli da masticare ottenuti da pelli di ungulati.
tylko gryzaki dla psów wytworzone ze skór i skórek zwierząt kopytnych.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mammiferi selvatici terrestri (esclusi ungulati, solipedi e leporidi)
dzikie ssaki lądowe (z wyjątkiem kopytnych, nieparzystokopytnych i zającowitych)
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
articoli masticabili per cani derivanti da ungulati (esclusi gli equini)
pokarm do żucia dla psów z kopytnych (bez zwierząt koniowatych)
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
condizioni applicabili ai centri di raccolta in relazione a determinate partite di ungulati
warunki dotyczące miejsc gromadzenia zwierząt w odniesieniu do niektórych przesyłek zawierających zwierzęta kopytne
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cuoio e pelli di uccelli e ungulati di cui alle sole voci 4101, 4102 e 4103.
skóry i skórki zwierząt kopytnych i ptaków, wyłącznie objęte pozycjami 4101, 4102, 4103.
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i mammiferi stanziati nelle alpi sono in maggioranza piccoli roditori, pipistrelli o ungulati.
większość gatunków ssaków w alpach to małe gryzonie, nietoperze lub kopytne.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
carni di mammiferi terrestri selvatici diversi dagli ungulati e dai leporidi, senza frattaglie.
mięso dzikich ssaków lądowych z wyjątkiem zwierząt kopytnych i zającowatych, oprócz podrobów.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«selvaggina grossa», i mammiferi selvatici dell'ordine degli ungulati;
"gruba zwierzyna łowna": dzikie zwierzęta kopytne;
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
c) carni di mammiferi terrestri selvatici diversi dagli ungulati e dai leporidi, senza frattaglie.
c) mięso dzikich ssaków lądowych z wyjątkiem zwierząt kopytnych i zającowatych, oprócz podrobów.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) «selvaggina grossa», i mammiferi selvatici dell'ordine degli ungulati;
b) "gruba zwierzyna łowna": dzikie zwierzęta kopytne;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta