Hai cercato la traduzione di anatomiche da Italiano a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Portuguese

Informazioni

Italian

anatomiche

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

parti anatomiche?

Portoghese

partes de um corpo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

condizioni patologiche anatomiche

Portoghese

afecções anatômicas patológicas

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

parti anatomiche... trasformate in salsiccia?

Portoghese

partes de um corpo a ser transformadas em salsichas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

per dissezioni anatomiche e ricerche scientifiche.

Portoghese

para dissecção anatômica e pesquisa científica.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

libri, annotazioni, diari, tabelle anatomiche...

Portoghese

livros, diários, revistas, gráficos de anatomia...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il suo corpo presentava delle anomalie anatomiche.

Portoghese

bem, o corpo dele possui algumas discrepâncias anatómicas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perdita di udito in assenza di lesioni anatomiche

Portoghese

surdez funcional psicogénica

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e ha le conoscenze anatomiche per sapere dove colpire.

Portoghese

e ele tem formação em anatomia para saber onde atingir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

parti anatomiche, salsicce sulla griglia, 12 novembre.

Portoghese

partes de um corpo, salsichas, 12 de novembro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

state spiaccicando parti anatomiche in tutto il mio laboratorio.

Portoghese

estás a espalhar partes do corpo pelo meu laboratório.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ora, tutte le parti anatomiche trovate nel furgone erano ispaniche.

Portoghese

bem, todas as partes corporais que encontrámos na carrinha eram hispânicas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sostanze anatomiche: rifiuti di ospedali o provenienti da altre attività mediche

Portoghese

substâncias anatómicas; resíduos dos hospitais ou de outras actividades médicas

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sai, solo le grandi rock star lasciano la loro firma su certe parti anatomiche.

Portoghese

sabe, só uma grande estrela do rock deixaria a sua assinatura nessa parte da anatomia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'esplosione ha scagliato alcune parti anatomiche a piu' di 30 metri.

Portoghese

a explosão projetou partes do corpo a mais de 30 metros.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' l'ordine secondo cui queste parti anatomiche sono posizionate nella gamba.

Portoghese

É a ordem pela qual estas estruturas anatómicas estão posicionadas na perna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

oh, quindi... sto interpretando male quell'enorme pila di parti anatomiche proprio uguali alle mie.

Portoghese

então estou a interpretar mal aquela enorme pilha de partes que se parecem comigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

net slayer: "la partita e' cominciata". parti anatomiche, salsicce sulla griglia, una data.

Portoghese

partes de um corpo, salsichas, uma data.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

posizione anatomica

Portoghese

anexo:lista de termos técnicos de anatomia

Ultimo aggiornamento 2014-08-17
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,771,099,533 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK