Você procurou por: anatomiche (Italiano - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Portuguese

Informações

Italian

anatomiche

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Português

Informações

Italiano

parti anatomiche?

Português

partes de um corpo?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

condizioni patologiche anatomiche

Português

afecções anatômicas patológicas

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

parti anatomiche... trasformate in salsiccia?

Português

partes de um corpo a ser transformadas em salsichas.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

per dissezioni anatomiche e ricerche scientifiche.

Português

para dissecção anatômica e pesquisa científica.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

libri, annotazioni, diari, tabelle anatomiche...

Português

livros, diários, revistas, gráficos de anatomia...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il suo corpo presentava delle anomalie anatomiche.

Português

bem, o corpo dele possui algumas discrepâncias anatómicas.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

perdita di udito in assenza di lesioni anatomiche

Português

surdez funcional psicogénica

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e ha le conoscenze anatomiche per sapere dove colpire.

Português

e ele tem formação em anatomia para saber onde atingir.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

parti anatomiche, salsicce sulla griglia, 12 novembre.

Português

partes de um corpo, salsichas, 12 de novembro.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

state spiaccicando parti anatomiche in tutto il mio laboratorio.

Português

estás a espalhar partes do corpo pelo meu laboratório.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ora, tutte le parti anatomiche trovate nel furgone erano ispaniche.

Português

bem, todas as partes corporais que encontrámos na carrinha eram hispânicas.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sostanze anatomiche: rifiuti di ospedali o provenienti da altre attività mediche

Português

substâncias anatómicas; resíduos dos hospitais ou de outras actividades médicas

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sai, solo le grandi rock star lasciano la loro firma su certe parti anatomiche.

Português

sabe, só uma grande estrela do rock deixaria a sua assinatura nessa parte da anatomia.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l'esplosione ha scagliato alcune parti anatomiche a piu' di 30 metri.

Português

a explosão projetou partes do corpo a mais de 30 metros.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e' l'ordine secondo cui queste parti anatomiche sono posizionate nella gamba.

Português

É a ordem pela qual estas estruturas anatómicas estão posicionadas na perna.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

oh, quindi... sto interpretando male quell'enorme pila di parti anatomiche proprio uguali alle mie.

Português

então estou a interpretar mal aquela enorme pilha de partes que se parecem comigo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

net slayer: "la partita e' cominciata". parti anatomiche, salsicce sulla griglia, una data.

Português

partes de um corpo, salsichas, uma data.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

posizione anatomica

Português

anexo:lista de termos técnicos de anatomia

Última atualização: 2014-08-17
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,765,680,776 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK