Hai cercato la traduzione di califfato da Italiano a Portoghese

califfato
califado

- non è il califfato.
- não é o caliphate.

il socialismo mise fine al califfato.
o socialismo colocaria fim ao califado.

siamo l'esercito del califfato.
este é o exército do caliphate.

- siamo l'esercito del califfato.
este é o exército do caliphate. estou a sentir-me mal.

ora è in mano al comando del califfato.
a liderança do caliphate assumiu o controle.

uno che può aiutarla a sconfiggere il califfato.
sou alguém que pode ajudá-lo a derrotar o caliphate.

non possiamo sconfiggere il califfato senza di lui.
não conseguimos derrotar o caliphate sem ele.

il califfato è ben radicato nella popolazione locale.
o caliphate está profundamente enraizado na população local.

abbiamo sconfitto il califfato, e questo è il ringraziamento?
nós derrotamos o califado, e este é o agradecimento?

un consiglio, ritardati... se vi auto-proclamate cyber califfato
um conselho, atrasados.

forse per congratularsi di persona con noi fper aver sconfitto il califfato.
talvez para nos congratular pessoalmente por lidar com o califado.

morire per il califfato e dare inizio ad un mondo senza infedeli.
para morrer pelo califado e criar um mundo sem infiéis.

il califfato di cordoba avrebbe avuto una biblioteca di 400,000 volumi.
o califa de córdova alega ter uma biblioteca de 400 mil volumes.

sì, lo stesso khalil che lotta contro il califfato a ma'an.
sim, o mesmo khalil que está a lutar contra o caliphate dentro de ma'an.

a cos'altro possono essere serviti, se non a supportare il califfato?
e porque isso se não fosse para apoiar o califado?

vogliono che un unico califfato governi il mondo e vogliono ogni infedele convertito o morto.
querem um universo de caos em cada parte da terra; e então querem todos os infiéis... convertidos ou mortos.

a ma'an c'è un uomo che lotta contro il califfato... si chiama khalil.
há um homem em ma'an que está a lutar contra o caliphate, e o nome dele é khalil.

non m'importa se non colpiamo il califfato, non voglio sentire di vittime civili, chiaro?
- não quero saber se não matamos um único membro dos caliphate; não quero notícias de mortes de civis. entendes?

circa un'ora fa, una serie di bombe ha ucciso almeno 20 soldati del califfato a ma'an.
múltiplas bombas mataram pelo menos 20 lutadores do caliphate em ma'an pouco mais de uma hora atrás.