Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la compressa deve essere deglutita intera.
engolir o comprimido inteiro.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la capsula deve essere deglutita con acqua.
a cápsula deve ser engolida com água.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la compressa deve essere deglutita intera con acqua.
o comprimido deve ser engolido inteiro com água.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la miscela deve essere deglutita subito dopo la sua preparazione.
a mistura deve ser engolida imediatamente após a sua preparação.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la compressa deve essere deglutita con un bicchiere d’acqua.
engula o diovan com um copo de água.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la compressa si disgrega rapidamente e può essere deglutita senz’ acqua.
o comprimido desintegrar- se- á rapidamente e pode ser engolido sem água.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
questa si scioglierà direttamente in bocca, in maniera che possa essere deglutita facilmente.
dissolver- se- á directamente na boca, de modo a poder ser facilmente engolido.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la capsula deve essere deglutita intera con un bicchiere d’ acqua durante i pasti.
a cápsula deve ser engolida inteira, com um copo de água, durante a refeição.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
si raccomanda che la compressa venga deglutita intera; essa può essere assunta con o senza cibo.
recomenda- se que o comprimido seja engolido inteiro e pode ser tomado com ou sem alimentos.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
21 le capsule devono essere deglutite intere, con un bicchiere d’ acqua.
21 as suas cápsulas devem ser engolidas inteiras com um copo de água.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.