Hai cercato la traduzione di mi piacerebbe tanto da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

mi piacerebbe tanto

Portoghese

eu adoro!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi piacerebbe tanto.

Portoghese

adorava.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

mi piacerebbe tanto!

Portoghese

com gosto!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mi piacerebbe tanto.

Portoghese

- adorava! - então por que espera?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi piacerebbe tanto, ma...

Portoghese

adorava, mas... acho que não...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- oh, mi piacerebbe tanto

Portoghese

- gosto dessa ideia. - eu também não.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mi piacerebbe tanto, ma...

Portoghese

- eu bem gostaria, mas...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi piacerebbe tanto ammazzarti.

Portoghese

já te devia ter matado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi piacerebbe tanto andarci!

Portoghese

-caramba, quem me dera fazê-lo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mi piacerebbe tanto andare.

Portoghese

gostava mesmo de ir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mi piacerebbe tanto, grazie.

Portoghese

- adorava, obrigada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

si'. beh, mi piacerebbe tanto.

Portoghese

pois, bem, eu quero muito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- oh, sì! mi piacerebbe tanto...

Portoghese

sim, por favor, eu adoraria...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mi piacerebbe tanto. - ottimo!

Portoghese

- adoraria.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma certo, mi piacerebbe tanto.

Portoghese

- sim. adorava.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ti prego, mi piacerebbe tanto.

Portoghese

eu quero tanto isso. está bem.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sì, maestro, mi piacerebbe tanto.

Portoghese

sim, amo, eu gostaria muito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi piacerebbe tanto andare in asia.

Portoghese

estou louco para ir à Ásia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi piacerebbe tanto... ma non possiamo.

Portoghese

- eu amava, mas não podemos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sì, mary, mi piacerebbe tanto ballare.

Portoghese

sim, mary. adorava dançar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,734,980,739 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK