Hai cercato la traduzione di prosa da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

prosa

Portoghese

prosa

Ultimo aggiornamento 2012-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

prosa!

Portoghese

posa!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la prosa?

Portoghese

a prosa?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

prosa e poesia.

Portoghese

prosa e poesia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- ancora la prosa.

Portoghese

-directo ao assunto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

coe'altro ....con la prosa

Portoghese

- fazer isto aos versos! - nem mais. que fazeis, então, senhora, à prosa?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

sai, la prosa e' forte.

Portoghese

o conteúdo é óptimo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

anche la prosa lo conferma.

Portoghese

o padrão de escrita demonstra isso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

narrazione tagliente... prosa delicata.

Portoghese

narração sarcástica... prosa delicada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ma la sua prosa e' prosaica.

Portoghese

mas a sua prosa é banal.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la prosa e' volgare e superficiale!

Portoghese

a prosa é vulgar e superficial!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

aratura a prosa girando verso sinistra

Portoghese

lavoura por reviramento esquerdo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

È un'attrice del teatro di prosa.

Portoghese

É uma atriz de palco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tutte le storie, in prosa o versi.

Portoghese

toda lenda, em prosa ou em verso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cavolate sadiche legittimate da una prosa fiorita.

Portoghese

lixo sádico legitimado através de prosa floreada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

io amo la prosa. sforno una trama discreta.

Portoghese

adoro prosa e tenho argumentos decentes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in una vera prosa profondamente commovente e non barocco.

Portoghese

em prosa, que é mais comovente, nada de barroco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

signore, non si può tradurre la poesia in prosa.

Portoghese

a poesia não se traduz em prosa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le tue stranezze hanno ispirato la poesia in prosa.

Portoghese

as suas palhaçadas inspiraram a prosa poética.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

scrive solo prosa sensibile, intensamente emotiva e promettente.

Portoghese

s escreve prosa sensível, intensa e prometedora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,734,382,516 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK