Hai cercato la traduzione di una tua amica da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

una tua amica?

Portoghese

- a sua amiga?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

era una tua amica.

Portoghese

ela é tua amiga.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

era una tua amica?

Portoghese

era tua amiga?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' una tua amica.

Portoghese

ela é tua amiga.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

e' una tua amica?

Portoghese

É tua amiga?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

- e' una tua amica?

Portoghese

- É a lourdes. É amiga?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non sono una tua amica.

Portoghese

eu não sou teu amigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lyla era una tua amica!

Portoghese

a lyla era tua amiga!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- io sono una tua amica.

Portoghese

- eu sou tua amiga.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- cosi' e' una tua amica.

Portoghese

- portanto é uma amiga tua.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non sono solo una tua amica.

Portoghese

sou mais do que tua amiga.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quella è una tua amica?

Portoghese

É uma amiga tua?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- io non sono una tua amica.

Portoghese

- eu não sou tua amiga. - ela está a mentir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

per caso e' una tua amica?

Portoghese

É uma amiga sua ou assim?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perche' e' una tua amica.

Portoghese

porque ela é tua amiga.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

adesso io sono una tua amica.

Portoghese

eu considero-me uma amiga tua agora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non è una tua amica, spero.

Portoghese

espero que não seja tua amiga.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' passata una tua amica però.

Portoghese

tenho cá uma amiga tua.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lei e' davvero una tua amica?

Portoghese

a tua amiga é realmente alguma coisa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dio, quella e' una tua amica?

Portoghese

meu deus, és amigo daquela rapariga?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,742,680,919 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK