Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
namibia
namibia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
61. a) in namibia si sono verificati importanti cambiamentinellapoliticanazionale.
61. a) În namibia sau înregistrat schimbări politice na²ionaleimportante.Încursul punerii înaplicareacelui de al 9-lea fed, guvernul republicii namibia sa angajat să utilizeze oabordaresectorialăsus²inută deto²i par-teneriipentrudezvoltare,beneficiindde sprijinultehnical ue și al băncii mondiale.
che stabilisce le condizioni particolari d'importazione dei prodotti della pesca originari della namibia
de stabilire a unor condiţii speciale ce guvernează importurile de produse de pescărie originare din namibia
il governo della namibia consulta le parti contraenti in merito alla data della prima riunione della commissione.
guvernul din namibia se consultă cu părțile contractante în legătură cu prima sesiune a comisiei.
i prodotti della pesca e dell'acquacoltura originari della namibia devono rispondere alle seguenti condizioni:
produsele de pescărie şi de acvacultură originare din namibia trebuie să îndeplinească următoarele condiţii:
dal 2000 tuttii paesi hanno registrato una riduzione delle disparitàdigenere,etreinparticolare,bangladesh, namibia e tanzania, hannoraggiuntola parità21.
din 2000și până acum, aavutloc oreducere adisparităţii de genîn toateţările,iartrei dintreţări(bangladesh, namibia și tanzania) au atins paritatea21.
fatto a windhoek (namibia), il 20 aprile 2001, in un unico esemplare nelle lingue inglese e portoghese.
adoptată la windhoek, namibia, la 20 aprilie 2001, într-un singur exemplar în limbile engleză și portugheză.
considerando che il livello igienico degli stabilimenti della namibia può essere giudicato soddisfacente e che possono pertanto essere iscritti in un elenco degli stabilimenti autorizzati ad esportare verso la comunità;
întrucât standardul de igienă din unităţile din namibia poate fi considerat satisfăcător şi, în aceste condiţii, acestea pot fi incluse pe o listă a unităţilor autorizate să exporte în comunitate;
recante l'elenco degli stabilimenti della repubblica sudafricana e della namibia, in provenienza dai quali è autorizzata l'importazione di carni fresche nella comunità
privind lista întreprinderilor din republica sud africană şi din namibia autorizate pentru importul de carne proaspătă în comunitate
(1) un esperto della commissione si è recato in namibia per verificare le condizioni di produzione, di magazzinaggio e di spedizione dei prodotti della pesca destinati alla comunità.
(1) un expert al comisiei a desfăşurat o inspecţie în namibia pentru a verifica condiţiile în care produsele de pescărie sunt produse, stocate şi expediate în comunitate.
