Hai cercato la traduzione di polistirene da Italiano a Romeno

polistirene
polistiren

vasetto (polistirene)
(polistirol)

polistirene con capsula in polietilene)
recipient (10 ml volum, polistirol cu capac din polietilenă) cu 75 mg uree 13c pulbere pentru obţinerea unei soluţii de uz intern.

polistirene espansibile, in forme primarie
polistiren expandabil, în forme primare

– la copertura rotonda di polistirene trasparente
- partea circulară (discul) din polistiren transparent

25 – il disco centrale di polistirene colorato non trasparente
- partea centrală din polistiren colorat non- transparent

polistirene (escluso quello espansibile), in forme primarie
polistiren, în forme primare (excl. polistiren expandabil)

vasetto (10 ml di volume, in polistirene con capsula in polietilene)
recipient (10 ml volum, polistirol cu capac din polietilenă) cu 75 mg uree 13c pulbere pentru obţinerea unei soluţii de uz intern.

flaconi di colore bianco latte in polietilene a bassa densità con tappo a vite di polistirene.
flacoane din polietilenă de joasă densitate, de culoare albă opacă, cu dop filetat din polistiren.

- un contenitore interno (sterile) costituito da un blister in polistirene sigillato con carta laminata
- un înveliş interior (steril) constând dintr- un blister de polistiren izolat cu o foiţă de hârtie laminată

42 la siringa dosatrice per uso orale da 10 ml è composta da un cilindro di polietilene naturale, con un pistoncino di polistirene bianco.
seringa pentru administrare orală, cu capacitatea de 10 ml, este alcătuită dintr- un tub din polietilenă naturală şi un piston de culoare albă din polistiren.

vasetto (10 ml di volume, in polistirene con capsula in polietilene) contiene 45 mg di urea 13c in polvere per soluzione orale
recipient (10 ml volum, polistirol cu capac din polietilenă) cu 45 mg uree 13c pulbere pentru obţinerea unei soluţii de uz intern.

componente vasetto (10 ml di volume, in polistirene con capsula in polietilene) contiene 75 mg di urea 13c in polvere per soluzione orale
recipient (10 ml volum, polistirol cu capac din polietilenă) cu 75 mg uree 13c pulbere pentru obţinerea unei soluţii de uz intern.

iii) dal 1o gennaio 2002, per la produzione di schiume isolanti rigide di polistirene estruso, tranne se sono usate per isolamento nel trasporto;
(iii) începând cu 1 ianuarie 2002, în producţia de spume izolatoare rigide din polistiren extrudat, cu excepţia situaţiilor în care acestea sunt folosite la izolare în transporturi;

componenti vasetto (10 ml di volume, in polistirene con capsula in polietilene) contiene 75 mg di 13c-urea in polvere per soluzione orale.
recipient (10 ml volum, polistirol cu capac din polietilenă) cu 75 mg uree 13c praf pentru obţinerea unei soluţii de uz intern.

la confezione contiene un cucchiaio dosatore di polistirene rigido e trasparente dosato a 2,5 ml e 5 ml, o una siringa dosatrice per somministrazione orale, in plastica, graduata a 2,5 ml e 5 ml.
cutia conţine şi o linguriţă dozatoare din polistiren transparent, rigid, calibrată la 2, 5 ml şi 5 ml.

2. pannelli leggeri, di forma quadrata o rettangolare, costituiti da uno strato di polistirene espanso ricoperto sulle due facce da un foglio di carta bianco patinato al caolino, senza fibre ottenute con procedimento meccanico e di peso superiore a 150 g per m2.
2) panouri uşoare, de formă pătrată sau dreptunghiulară, alcătuite dintr-un strat de polistiren expandat acoperit pe ambele feţe cu o coală de hârtie albă acoperită de un strat de caolin, fără fibre obţinute printr-un procedeu mecanic şi cu o greutate pe metru pătrat de peste 150 grame.

// 2. pannelli leggeri, di forma quadrata o rettangolare, costituiti da uno strato di polistirene espanso ricoperto sulle due facce da un foglio di carta bianco patinato al caolino, senza fibre ottenute con procedimento meccanico e di peso superiore a 150 g per m2.
2) panouri uşoare, de formă pătrată sau dreptunghiulară, alcătuite dintr-o placă de polistiren expandat acoperită pe ambele feţe cu o coală de hârtie albă acoperită cu caolin, fără fibre obţinute printr-un procedeu mecanic şi cu o greutate pe metru pătrat care depăşeşte 150 grame.