Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
• coerenza, competenza ed esperienza appropriate del consorzio.
• последовательность, компетентность и опытность консорциума.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ci sedevamo [un tempo] in sedi appropriate, per ascoltare.
И (также мы признаем),что мы (прежде) сидели около него [неба] на седалищах, чтобы подслушать (то, что там).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le risorse devono essere appropriate e sufficienti rispetto alle attività programmate.
На основе этих отчетов анализируется и оценивается работа, выполненная на пути к достижению цели.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti proporrà alcune scelte su come configurare il filtraggio dei virus, e creerà automaticamente le regole di filtraggio appropriate.
Он предоставит вам на выбор несколько вариантов фильтрации, а затем, основываясь на вашем выборе, создаст соответствующие фильтры.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti proporrà qualche scelta su come configurare il filtraggio dello spam. dopodiché creerà automaticamente le regole di filtraggio appropriate.
Он предоставит вам на выбор несколько вариантов фильтрации спама, а затем, основываясь на вашем выборе, создаст соответствующие фильтры.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci sedevamo [un tempo] in sedi appropriate, per ascoltare. ma ora chi vuole origliare trova un bolide fiammeggiante in agguato.
Мы садились там на седалища, чтобы слушать; но как скоро кто начинал прислушиваться, тот час подвергался охранительному пламеннику.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per eventuali domande su tali prodotti aggiuntivi rivolgersi al fornitore appropriato.
Направляйте все запросы, связанные с дополнительной продукцией, ее производителю.
Ultimo aggiornamento 2017-01-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
