Hai cercato la traduzione di ipotiroidismo da Italiano a Slovacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Slovacco

Informazioni

Italiano

- ipotiroidismo

Slovacco

- hypotyreoidizmus

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

- - ipotiroidismo

Slovacco

- - -

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ipotiroidismo congenito

Slovacco

vrodená hypotyreóza

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ipotiroidismo, ipertiroidismo

Slovacco

hypotyreóza, hypertyreóza

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ipotiroidismo non controllato

Slovacco

nekontrolovaný hypotyreoidizmus,

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

patologie endocrine ipotiroidismo

Slovacco

poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ipotiroidismo, ipertiroidismo diabete

Slovacco

diabetes

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

anemia leucopenia linfopenia ipotiroidismo

Slovacco

trombocytopénia anémia leukopénia lymfopénia hypotyreóza

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

insufficienza surrenale ipertiroidismo, ipotiroidismo

Slovacco

adrenálna insuficiencia hypertyreóza, hypotyreóza

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

frequenza non nota: ipotiroidismo, tiroidite.

Slovacco

neznáma frekvencia: hypotyreóza, tyreoiditída.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

neutropenia trombocitopenia leucopenia linfopenia ipotiroidismo

Slovacco

neutropénia trombocytopénia leukopénia lymfopénia hypotyreóza znížená chuť do jedla a

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

patologie endocrine comuni: ipotiroidismo acquisito

Slovacco

poruchy endokrinného systému Časté: získaná hypotyreóza

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

patologie endocrine ipotiroidismo§ molto comune:

Slovacco

poruchy endokrinného systému

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

attività ridotta della tiroide (ipotiroidismo): comune

Slovacco

znížená aktivita štítnej žľazy (hypotyreóza): časté

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ato patologie endocrine ipotiroidismo§, ipertiroidismo§ comune:

Slovacco

veľmi zriedkavé:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

patologie endocrine ipotiroidismo disturbi del metabolismo e della nutrizione

Slovacco

celkové ochorenia a reakcie v mieste podania

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

si possono anche osservare ipotiroidismo e ritardo della crescita.

Slovacco

môže byť taktiež spozorovaný hypothyreoidizmus a spomalenie rastu.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

durante la terapia con somatropina può insorgere uno stato di ipotiroidismo.

Slovacco

počas liečby somatropínom sa môže vyvinúť hypothyreoidizmus.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

disturbi endocrini: ipogonadismo maschile, sindrome di cushing, ipotiroidismo;

Slovacco

poruchy žliaz s vnútorným vylučovaním: znížená činnosť pohlavného systému u mužov, cushingov syndróm, znížená činnosť štítnej žľazy;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ipotiroidismo, aumento dei livelli plasmatici dell’ormone stimolatore della tiroide

Slovacco

hypotyreóza, zvýšenie hladiny hormónu stimulujúceho štítnu žľazu v krvi

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,635,908 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK