Sie suchten nach: ipotiroidismo (Italienisch - Slowakisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Slowakisch

Info

Italienisch

- ipotiroidismo

Slowakisch

- hypotyreoidizmus

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

- - ipotiroidismo

Slowakisch

- - -

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

ipotiroidismo congenito

Slowakisch

vrodená hypotyreóza

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ipotiroidismo, ipertiroidismo

Slowakisch

hypotyreóza, hypertyreóza

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ipotiroidismo non controllato

Slowakisch

nekontrolovaný hypotyreoidizmus,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

patologie endocrine ipotiroidismo

Slowakisch

poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

ipotiroidismo, ipertiroidismo diabete

Slowakisch

diabetes

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

anemia leucopenia linfopenia ipotiroidismo

Slowakisch

trombocytopénia anémia leukopénia lymfopénia hypotyreóza

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

insufficienza surrenale ipertiroidismo, ipotiroidismo

Slowakisch

adrenálna insuficiencia hypertyreóza, hypotyreóza

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

frequenza non nota: ipotiroidismo, tiroidite.

Slowakisch

neznáma frekvencia: hypotyreóza, tyreoiditída.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

neutropenia trombocitopenia leucopenia linfopenia ipotiroidismo

Slowakisch

neutropénia trombocytopénia leukopénia lymfopénia hypotyreóza znížená chuť do jedla a

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

patologie endocrine comuni: ipotiroidismo acquisito

Slowakisch

poruchy endokrinného systému Časté: získaná hypotyreóza

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

patologie endocrine ipotiroidismo§ molto comune:

Slowakisch

poruchy endokrinného systému

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

attività ridotta della tiroide (ipotiroidismo): comune

Slowakisch

znížená aktivita štítnej žľazy (hypotyreóza): časté

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ato patologie endocrine ipotiroidismo§, ipertiroidismo§ comune:

Slowakisch

veľmi zriedkavé:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

patologie endocrine ipotiroidismo disturbi del metabolismo e della nutrizione

Slowakisch

celkové ochorenia a reakcie v mieste podania

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

si possono anche osservare ipotiroidismo e ritardo della crescita.

Slowakisch

môže byť taktiež spozorovaný hypothyreoidizmus a spomalenie rastu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

durante la terapia con somatropina può insorgere uno stato di ipotiroidismo.

Slowakisch

počas liečby somatropínom sa môže vyvinúť hypothyreoidizmus.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

disturbi endocrini: ipogonadismo maschile, sindrome di cushing, ipotiroidismo;

Slowakisch

poruchy žliaz s vnútorným vylučovaním: znížená činnosť pohlavného systému u mužov, cushingov syndróm, znížená činnosť štítnej žľazy;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

ipotiroidismo, aumento dei livelli plasmatici dell’ormone stimolatore della tiroide

Slowakisch

hypotyreóza, zvýšenie hladiny hormónu stimulujúceho štítnu žľazu v krvi

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,753,403 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK