Hai cercato la traduzione di a voi tutti da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

a voi tutti

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

voi tutti...

Spagnolo

todos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

voi tutti!

Spagnolo

pueblo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- voi tutti!

Spagnolo

- ¡ustedes!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"voi tutti! "

Spagnolo

¡vayamos todos!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

addio, a voi tutti

Spagnolo

adiós, a todos ustedes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

con voi tutti.

Spagnolo

a todos ustedes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e voi, tutti...

Spagnolo

y... mucho...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dico una cosa a voi tutti,

Spagnolo

déjenme decirle a todos,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- voi tutti bene?

Spagnolo

- yo bien, ¿y ud.?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

a voi tutti importa davvero.

Spagnolo

todos ustedes me importa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

arrendetevi, voi tutti.

Spagnolo

¡retírense! todos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

amici, benvenuti a voi tutti!

Spagnolo

¡sed todos bienvenidos, amigos!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- guardate, voi tutti!

Spagnolo

gracias. - miren.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

chiedo a voi tutti di ricordarlo.

Spagnolo

os pido a todos que recordéis esto siempre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

a voi tutti, benvenuti a bordo.

Spagnolo

les doy la bienvenida a bordo a todos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che cosa vi prende, a voi tutti?

Spagnolo

¿qué sucede con ustedes?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"penso a voi tutti i giorni."

Spagnolo

pienso en vosotros cada día.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

lasciate che lo spieghi a voi tutti.

Spagnolo

dejenme explicarles a todos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

si', voi... tutti... tutti...

Spagnolo

sí, tú-- todos, todos--

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- voi tutti dovreste capire.

Spagnolo

sólo usted, de entre todo el mundo, podría entenderlo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,522,439 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK