Hai cercato la traduzione di abbiamo messo da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

abbiamo messo...

Spagnolo

pusimos un...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l'abbiamo messo?

Spagnolo

puesto en algún sitio?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo messo radici.

Spagnolo

hemos echado raíces.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci abbiamo messo poco!

Spagnolo

¡eso fue rápido!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ci abbiamo messo poco...

Spagnolo

hicimos un buen tiempo sin mucho trafico...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dove l'abbiamo messo?

Spagnolo

¿dónde lo pusimos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ve lo abbiamo messo *****.

Spagnolo

- hemos ganado vuestro...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo messo un allarme.

Spagnolo

hemos puesto una alarma.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

chi abbiamo messo sotto?

Spagnolo

dos, cuatro, seis, ocho. ¿a quién aniquilamos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- abbiamo messo un allarme.

Spagnolo

- nosotros tenemos alarma.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ma l'abbiamo messo noi.

Spagnolo

mira, nosotros lo pusimos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo messo hitler in fuga.

Spagnolo

tenemos a hitler en fuga.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dove abbiamo messo lo specchio?

Spagnolo

¿dónde hemos dejado el espejo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- abbiamo messo in difficoltà jeff.

Spagnolo

- y hemos echado a jeff a sus brazos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, non l'abbiamo messo noi.

Spagnolo

pues bien, no pusimos eso allí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci abbiamo messo un'eternita'.

Spagnolo

fue eterno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo messo dentro anche lui.

Spagnolo

a él también lo encerramos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci abbiamo messo 40, 45 minuti.

Spagnolo

40, 45 minutos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- abbiamo messo il secondo litro.

Spagnolo

-el segundo litro se ha acabado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

bene, l'abbiamo messo alle strette.

Spagnolo

lo tenemos atrapado en el río.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,731,021,958 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK