プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
abbiamo messo...
pusimos un...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
l'abbiamo messo?
puesto en algún sitio?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
abbiamo messo radici.
hemos echado raíces.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ci abbiamo messo poco!
¡eso fue rápido!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ci abbiamo messo poco...
hicimos un buen tiempo sin mucho trafico...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dove l'abbiamo messo?
¿dónde lo pusimos?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ve lo abbiamo messo *****.
- hemos ganado vuestro...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
abbiamo messo un allarme.
hemos puesto una alarma.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
chi abbiamo messo sotto?
dos, cuatro, seis, ocho. ¿a quién aniquilamos?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- abbiamo messo un allarme.
- nosotros tenemos alarma.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ma l'abbiamo messo noi.
mira, nosotros lo pusimos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
abbiamo messo hitler in fuga.
tenemos a hitler en fuga.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dove abbiamo messo lo specchio?
¿dónde hemos dejado el espejo?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- abbiamo messo in difficoltà jeff.
- y hemos echado a jeff a sus brazos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
beh, non l'abbiamo messo noi.
pues bien, no pusimos eso allí.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ci abbiamo messo un'eternita'.
fue eterno.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
abbiamo messo dentro anche lui.
a él también lo encerramos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ci abbiamo messo 40, 45 minuti.
40, 45 minutos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- abbiamo messo il secondo litro.
-el segundo litro se ha acabado.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
bene, l'abbiamo messo alle strette.
lo tenemos atrapado en el río.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：