Hai cercato la traduzione di amico stretto da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

amico stretto

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

era un amico stretto?

Spagnolo

¿era un buen amigo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

stretto

Spagnolo

apretado

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

stretto.

Spagnolo

, fuerte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

stretto!

Spagnolo

apriételo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- stretto?

Spagnolo

¿apretó?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' un tuo amico stretto, vero?

Spagnolo

es un buen amigo tuyo, ¿verdad?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono un amico, un amico stretto.

Spagnolo

soy un amigo íntimo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ok, e' un amico molto stretto...

Spagnolo

está bien, es un muy buen amigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ben stretto.

Spagnolo

agárralo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ahi... amico, e' gia' abbastanza stretto.

Spagnolo

¿qué te había dicho? tío, está lo suficientemente apretado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

qualche conoscente, ma nessun amico stretto.

Spagnolo

algún contacto común pero no amigos íntimos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono un amico molto stretto di tua nonna.

Spagnolo

soy un amigo muy cercano de tu abuela.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lei e il suo amico in quel posticino stretto?

Spagnolo

¿tú y tu amigo, en ese sitio tan pequeño y estrecho?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tienitelo stretto!

Spagnolo

- no le dejes escapar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l'arcivescovo era un amico stretto del signor shaughnessy.

Spagnolo

el arzobispo era un buen amigo del sr. shaughnessy.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

stretta debole, amico.

Spagnolo

débil apretón compañero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

un mio amico... ha stretto un patto con crowley, proprio ieri.

Spagnolo

tengo un amigo que ayer cerró un trato con crowley.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

un mio amico un amico molto stretto, si è infilato in un pasticcio.

Spagnolo

un amigo mío un íntimo amigo mío se ha metido en un buen lío.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

stretto all'angolo, amico.

Spagnolo

atrapada en un rincón, amiga.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- lloyd, amico... mi serve sapere chi è un parente stretto di marc.

Spagnolo

voy a necesitar información del familiar más cercano de marc.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,362,051 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK