Hai cercato la traduzione di broncoscopio, broncoscopio da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

broncoscopio, broncoscopio

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

- broncoscopio rigido?

Spagnolo

- estoy casi dentro...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

broncoscopio di bruenings

Spagnolo

broncoscopio de bruenings

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mi servono un broncoscopio flessibile e una cannula oro-faringea.

Spagnolo

necesito un broncoscopio flexible y una cánula orofaríngea.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il broncoscopio era gia' inserito, ho operato l'endoscopia laser.

Spagnolo

el bronquiolo ya estaba situado así que procedí a la endoscopia con láser.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

era sotto anestesia, e il broncoscopio era gia' inserito quando sono entrata.

Spagnolo

Él estaba anestesiado y el bronquiolo colocado cuando entre en el quirófano.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dottor carson, se a pediatria c'e' bisogno di un nuovo broncoscopio, lo avrete.

Spagnolo

si pediatría necesita un broncoscopio, lo compraremos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dalle in mano un broncoscopio e un laser, non chiedera' il nome del paziente, o... una foto di famiglia.

Spagnolo

pon el broncoscopio y el laser en sus manos ella no preguntará pon el nombre del tipo y, la foto de familia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il broncoscopio era gia' inserito quando sono entrata, percio' ho effettuato l'endoscopia laser.

Spagnolo

el broncoscopio estaba colocado cuando entré en quirófano. así que empecé la endoscopia con el láser.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il broncoscopio era gia' inserito quando sono entrata, percio' ho effettuato l'endoscopia laser usando il laser co2.

Spagnolo

el bronquiolo ya estaba situado cuando entré en quirófano. así que procedí a la endoscopia con el láser de co-2.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

quando abbiamo portato tuo marito in sala operatoria, inizialmente pensavamo di entrare con il broncoscopio e il laser, tuttavia c'era una grossa emorragia, quindi abbiamo dovuto aprirlo.

Spagnolo

cuando trajimos a su marido al quirófano, al principio pensamos que podríamos entrar con un broncoscopio y un láser, sin embargo, había mucho sangrado, así que tuvimos que abrirle.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

broncoscopia

Spagnolo

broncoscopia

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,328,354 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK