Hai cercato la traduzione di chiave intagliata da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

chiave intagliata

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

- intagliata a mano.

Spagnolo

- tallado a mano. - es hermoso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la credenza... intagliata.

Spagnolo

un armario... tallado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

chi l'ha intagliata?

Spagnolo

- ¿quién lo hizo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

con una lettera intagliata?

Spagnolo

¿letras grabadas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

intagliata a mano dal sottoscritto.

Spagnolo

tallado con mis propias manos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l'ho intagliata nel legno.

Spagnolo

lo hice en el taller.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

prova di piega su provetta intagliata

Spagnolo

ensayo de plegado con probeta entallada

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'ho intagliata per nostro padre.

Spagnolo

lo tallé para padre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' intagliata a mano, non a macchina.

Spagnolo

está hecho a mano, no es fabricado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avevo otto anni quando l'ho intagliata.

Spagnolo

- tenía ocho años cuando tallé eso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

resistenza alla flessione per urto su provetta intagliata

Spagnolo

resistencia al choque de probetas entalladas

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e guarda questa, l'ha intagliata lui!

Spagnolo

mira, envió una canasta con huevos y un poco de tocino salado y mira, algo que talló.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

una trappola del diavolo intagliata in un proiettile?

Spagnolo

una trampa de demonio tallada en las balas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questa semplice canoa intagliata da una piccola seppia.

Spagnolo

este simple canoa tallada en una sola pieza de sepia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- e' stata intagliata dalla quercia. - quercia?

Spagnolo

¿roble?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

insomma, papa' l'ha intagliata nonostante l'artrite!

Spagnolo

es decir, mi padre lo modeló pese a su artritis.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

un solo indizio... la parola "croatoan" intagliata in un albero.

Spagnolo

una sola pista... la palabra "croatoan" tallada en un árbol.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

e' stata intagliata da mio nonno tanti, tanti, tanti anni fa.

Spagnolo

la talló mi abuelo a mano hace muchos, muchos años.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

perche' non prendi quella cosa intagliata, detta chiave, e non la infili nel quadro?

Spagnolo

¿por qué no agarras el que tiene forma de llave y la pones en el contacto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sforzo di propagazione di fessura (su provini intagliati)

Spagnolo

esfuerzo de extensión de la fisura

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,760,955,810 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK