Hai cercato la traduzione di conservando da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

conservando

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

li sta conservando.

Spagnolo

los está conservando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lo stavo conservando.

Spagnolo

lo estaba guardando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

li stiamo solo conservando.

Spagnolo

simplemente lo ahorramos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- stiamo conservando la voce.

Spagnolo

- hola, chicas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- per chi le sta conservando?

Spagnolo

¿para quién?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- anch'io mi sto conservando.

Spagnolo

yo también estoy guardándome.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la stavo conservando per te.

Spagnolo

lo guardaba para ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

per chi ti staresti conservando?

Spagnolo

¿estás guardándote para qué?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

li sto conservando da dieci anni.

Spagnolo

¿o los pierdo yo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora per cosa ti stai conservando?

Spagnolo

¿para qué te reservas entonces?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' il dolce che sto conservando.

Spagnolo

es mío, lo estoy guardando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sto conservando questo per mia madre

Spagnolo

estoy guardando esto para mi madre

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lo stavo conservando per un amico.

Spagnolo

se lo estaba guardando a un amigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, li stavo conservando... per callie.

Spagnolo

bueno, lo estaba guardando para callie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

infatti sto conservando tutte le ricevute.

Spagnolo

por eso estoy guardando todos los recibos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come posso tornare conservando la dignità?

Spagnolo

¿cómo vuelvo arrastrándome con dignidad?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la stavo conservando per una coppia come voi .

Spagnolo

estuve guardándola para una pareja como ustedes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quella la sto conservando, e' la mia cena.

Spagnolo

lo estoy guardando para mi cena.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- oh, tu e robin vi state conservando?

Spagnolo

¿tú y robin se están absteniendo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- era in un contenitore blu, la stavo conservando.

Spagnolo

estaba en un contenedor azul, lo estaba guardando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,180,109,110 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK