Hai cercato la traduzione di guidarli in queste due settimane da Italiano a Spagnolo

queste ultime due settimane.
las últimas dos semanas.

- dove sei stata in queste due settimane?
-¿dónde has estado estas dos semanas?

- passa bene queste due settimane.
- que disfrutes estas pocas semanas.

hai parlato più ora che in queste due settimane.
has hablado más ahora que en estas dos semanas.

beh, possiamo riviverli tutti in queste due settimane.
bueno, podemos revivirlos todos durante estas dos semanas.

due settimane.
- ... dos semanas.

due settimane?
- ¿en dos semanas?

- due settimane.
- unas dos semanas. - ¿usted vive aquí?

- due settimane!
- no tengo ese tiempo.

alla fine di queste due settimane potrà andarsene.
al cabo de las 2 semanas, se irá.

ti ho seguito passo passo, in queste ultime due settimane.
he estado contigo a cada paso del camino durante este par de semanas.

sono state stupende queste due settimane in cui tu...
ha sido tan estupendo estas últimas semanas que tú...

in queste due settimane, cerchi di essere molto buona con lei.
durante estas dos semanas, intente ser buena con ella.

non sei mai uscita di qui per più di poche ore in queste due settimane.
tan sólo has salido de aquí unas pocas horas desde hace dos semanas.

ehi, sai cosa ho capito in queste due settimane, da quando jeff è via?
¿sabes de lo que me he dado cuenta estas dos semanas que jeff no ha estado?

mi hai sentito. hai ascoltato quello che ti ho detto in queste due settimane?
¿no me has estado escuchando estas últimas dos semanas?

e nemmeno ti chiedo dove diavolo tu sia stato in queste due settimane e mezza.
ni siquiera te pregunto dónde demonios has estado la última semana y media.

come presidente, vorrei dire che e' stato divertente conoscervi, in queste due settimane.
como presidenta, me gustaría decir que ha sido divertido conocerlas estas últimas semanas.

due settimane dopo questa intervista,
dos semanas después de esta entrevista,

questa scadeva due settimane fa!
¡venció hace dos semanas!