Hai cercato la traduzione di il modo di porsi da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

il modo di porsi

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

e' il modo di porsi.

Spagnolo

es la actitud.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

modo di porsi?

Spagnolo

"¿actitud?"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

come dice il dottore, "modo di porsi"!

Spagnolo

como dice el doctor, "actitud".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- il modo di chi?

Spagnolo

- ¿de qué manera?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il modo di trasporto.

Spagnolo

medio de transporte.

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

ci sarà il modo di--

Spagnolo

debemos pensar en una forma de llegar--

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e' un modo di porsi negativo...

Spagnolo

- eso lleva a complicaciones sociales.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# il modo di vedere #

Spagnolo

*el camino para ver*

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

conosci il modo di dire...

Spagnolo

¿estamos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il modo di ottenerlo, no.

Spagnolo

la ejecución no.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ne' il modo di spiegare.

Spagnolo

ni de explicarme.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- no, il modo di suonare.

Spagnolo

¡no, sólo tocando!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

trova il modo di liberartene

Spagnolo

escóltalos fuera del local.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, questo non e' probabilmente il miglior modo di porsi.

Spagnolo

ni siquiera soy titulada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il modo di trasporto interno;

Spagnolo

el medio de transporte interior;

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

- anche il modo di divertirsi.

Spagnolo

fíjese, hasta su forma de divertirse.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- cambiare il modo di uccidere?

Spagnolo

cambiar la forma en que matan?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il modo di presentarsi é molto...

Spagnolo

el lenguaje corporal es realmente...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora smetta di porsi domande.

Spagnolo

entonces deja de preguntar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ha aggiunto un tocco di civilta' al suo modo di porsi?

Spagnolo

¿ha adquirido un toque de civilidad en sus modales?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,773,036,316 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK