Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
oftalmopatia infiltrativa
oftalmopatía infiltrativa
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tubercolosi del polmone infiltrativa
tuberculosis infiltrativa del pulmón
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
malattia polmonare infiltrativa diffusa acuta
neumopatía infiltrativa difusa aguda
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tubercolosi del polmone infiltrativa, confermata istologicamente
tuberculosis pulmonar infiltrativa, confirmada histológicamente
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tubercolosi del polmone, infiltrativa, esame non specificato
tuberculosis infiltrativa del pulmón
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tubercolosi del polmone infiltrativa, confermata da coltura batterica
tuberculosis pulmonar infiltrativa, confirmada por cultivo bacteriano
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la dilatazione del ventricolo sinistro suggerisce una patologia infiltrativa.
la dilatación del ventrículo izquierdo sugiere una enfermedad infiltrativa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tubercolosi del polmone, infiltrativa, esame batteriologico o istologico non effettuato
tuberculosis pulmonar infiltrativa, estudios bacteriológico o histológico no realizados
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tubercolosi del polmone, infiltrativa, esame microscopico dell'espettorato positivo
tuberculosis pulmonar infiltrativa, bacilos tuberculosos identif (en esputo) por microscopía
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tubercolosi del polmone infiltrativa, risultato esame batteriolog o istolog sconosciuto (al momento)
tuberculosis pulmonar infiltrativa, estudios bacterio o histológico desconoc (en la actualidad)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
velcade non deve essere somministrato a pazienti affetti da disturbo epatico grave, da “ pneumopatia infiltrativa diffusa acuta” (un grave disturbo del polmone) o da malattia del pericardio (che colpisce il sacco fibroso che contiene il cuore).
no debe administrarse a pacientes con una enfermedad hepática grave, « enfermedad pulmonar infiltrativa difusa aguda » (un problema pulmonar grave) o enfermedad del pericardio (la membrana que rodea el corazón).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: